论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>本科论文>范文阅读
快捷分类: 文献来源 论文课题来源怎么写 论文选题来源 论文选题来源怎么写 开题报告课题来源 cscd来源期刊列表 关于绩效的开题报告课题来源 经济学论文数据来源 论文图片来源怎么标注 论文里引用的图片来源怎么标注

关于来源论文范文 喜欢一词中易于义其来源相关论文写作参考文献

分类:本科论文 原创主题:来源论文 更新时间:2024-02-14

喜欢一词中易于义其来源是关于对不知道怎么写来源论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文保定来源景区论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。

内容摘 要:“喜欢”一词是现代汉语中的常用词,高频率的使用使得“喜欢”一词在固有意思之外表现出更为丰富的含义,本文拟从“喜欢”一词中的“易于”义出发,在大量语言事实和语言材料的基础上,分析“喜欢”一词中“易于”义的存在和来源.

关健词:喜欢 易于 喜 语义分析

普通话口语中常有“我喜欢生病”,“这孩子上课喜欢开小差”等说法,就目前学术界对于“喜欢”一词的研究来说,多属于“喜欢”类词的同义辨析和含有“喜欢”的句式分析,对“喜欢”一词本身语义的解读较少,无法对类似“我喜欢生病”等句子中“喜欢”一词的用法做出合理解释.本文试图从共时的角度,以现代汉语词典及方言词典中出现的例句和北京大学语料库的语言材料为依托,通过对大量语言事实和语言材料的分析,得出“喜欢”一词中“易于”义的存在,同时也将从历时的角度,根据现代汉语词汇的双音节化趋势对构成“喜欢”的“喜”的意思进行追溯,在综合各家的观点的基础上,从语义变迁的有关理论梳理“喜欢”一词中“易于”义的来源.

一.“喜欢”一词中“易于”义的考证

作为现代汉语常用词,“喜欢”一词的使用频率相当高,在CCL语料库的现代汉语部分,“喜欢”的有效语料为27262句.在对这部分语料进行整理和对现代汉语常用词典(包括《现代汉语词典》、《汉语大词典3》、《国际标准汉字词典》、《现代汉语辞典》、《现代汉语八百词》、《词源》和《新法编排汉语词典》)的查录中,通过比较分析,除《国际标准汉字词典》中“喜欢”有易于义外,“喜欢”被常用其他常用词典收录的义项主要是两个:

①对人或物有好感或感兴趣.

②愉快;高兴

但是在口语中有“我喜欢感冒”、“我喜欢摔跤”、“这孩子上课喜欢开小差”(本文只讨论上述句子中“感冒”、“摔跤”和“开小差”等作为谓语中心词的情况)和“铁喜欢生锈”等等句子的存在,而且据《现代汉语方言大词典》显示,哈尔滨、济南、南京、贵阳、乌鲁木齐、丹阳、温州、萍乡、黎川、于都、梅县、广州、建瓯、万荣、武汉、成都、洛阳、西宁、银川、金华、南昌、南宁平话、绩溪、上海、建瓯、万荣等地区对“喜欢”一词的解释都和现代汉语常用词典中的两个常用义项一致(有的只含上述义项中的一个),只有长沙话在上述两个义项的基础上增加了“常常发生某种行为或容易发生某种变化”这个义项.这个义项可以解释上文中提到的句子,但是在调查中发现,上述句子的使用并不仅仅局限在长沙方言地区,即使有的地区不存在类似的使用,但是在不影响这类句子在日常交流中的句意理解,所以“我喜欢感冒”等句子不能简单的归纳为方言现象.

同时在北京大学语料库(CCL)中,还列举了许多现代汉语普通话中和之类似的句子,如:

1.其实,平常也很少自己去思考,自己是不是一个喜欢埋怨的人?

2.为追求正义和真理,喜欢和人发生冲突,却让别人误以为很权威、很凶、很欺压人.

3.由于初中生的肌肉容易疲劳,喜欢东倚西靠,即使等

4.由于人们总是心系得失,不能抛弃你、我的分别,总是太喜欢自作聪明,所以等

5.很多男孩子在学校里喜欢互相推挤,喜欢打架,乱扔食物等,这些行为等

6.外地人在北京天不怕地不怕,就怕 ,就怕 查暂住证.特别是画家村附近的 ,最喜欢查画家的暂住证了.

“喜欢”的两个常用义项“愉快;高兴”和“对人或物有好感或感兴趣.”都无法合理的解释上述句子中的“喜欢”,相反“易于”更能解释上述句子中的“喜欢”.

以上文列举的现代汉语词典及方言词典中出现的例句和北京大学语料库的语言材料为依托,通过对大量语言事实和语言材料的分析,可以明显的看出“喜欢”一词中是有“易于”义的存在的.

二.“喜欢”一词中“易于”义的衍化过程

(一)“喜欢”的历时语义分析

为了便于讨论,结合上文对“喜欢”义项的归纳,将“喜欢”分为愉快高兴义、感兴趣义或有好感义以及容易义,分别记为喜欢1、喜欢2、喜欢3.

1.喜欢1:愉快高兴义.“喜欢”两字连用最早见于东汉,用作形容词,在句法成分中只充当谓语,表示“高兴、愉悦”,即喜欢1,如:曹植《善哉行》“来日大难,口燥唇干;今日相乐,皆当喜欢.”后经历六朝到隋唐一直是喜欢1占据主流,且在隋唐开始广泛使用,如《全唐诗·睹野花思京师旧游》“如今变作村园眼,鼓子花开也喜欢.”

2.喜欢2:感兴趣义或有好感义.元明时期喜欢2开始出现,作动词的用法,在句法成分中只充当谓语,但也不多见,一般出现在元曲和明代小说中,如《全元曲·杂剧》:“(梅香云)姐姐.你喜欢甚么?”自清代开始,“喜欢”一词已变的很常见,喜欢1和喜欢2都较为常见.

3.喜欢3:容易义.喜欢3在古汉语中并无明显例证,且无法从喜欢1和喜欢2中引申出喜欢3,即古代汉语中是不存在喜欢3的用法的,喜欢3是在现代汉语中出现的.从喜欢3意思和用法来看,它和古代的“喜”字更为接近,是同属于表心理情绪的语素“喜”和“欢”连用后,其语义重心在“喜”这个语素上的结果.

(二)古汉语“喜”字中“易于”义的衍化

上文中提到,喜欢3是古汉语中“喜”这个语素残留的结果,但古汉语中“喜”字语义中也无直接的“易于”义,故笔者接下来对古汉语中“喜”字的“易于”义进行分析.

“喜”字本义为快乐,后引申为动词喜爱;爱好,“喜爱”义是古代“喜”字最通常的意思,“喜”的“易于”义在古文中并不常见,它是在“喜爱”义的基础上产生的,在“喜”从“喜爱”义能愿动词到“经常发生”义频率副词和“容易发生”义情态副词这一过程中,各大家都给出了相似的意见.钱钟书也在《管锥编》中曾经提出:“又王献之《帖》:‘兄喜患散’,谓因服散而常、或易、或多患热病;今语亦云‘热天小孩儿头上爱生虱子,吃的东西爱坏’,‘爱’即‘喜’耳.”[1]对此,江蓝生先生有更为清晰的解释,“凡人喜爱的事往往就愿意做、经常做,所以引申出“容易、经常”的意思来.”[2]董志翘、蔡镜浩持同样看法:“喜”作为动词有“喜欢”、“爱好”义,凡喜欢、爱好的行为、状况就容易经常发生,故引申而为副词,有“容易、常常”义,其来历正和副词“爱”、“善”的情况相同,是一群同步引申产生的副词[3].

总结:本论文可用于来源论文范文参考下载,来源相关论文写作参考研究。

参考文献:

1、 阅读理解猜词悟义七法 从2015年开始,《考试说明》把以往考纲中的“根据上下文推断生词的词义”修改为“根据上下文推断单词和短语的含义”。这一变化说明猜词悟义能力的考查。

2、 奇妙英语音近义通词 任何一种语言的词汇都是经过长期的历史发展逐渐形成的。在语言产生的最初阶段,音和义的结合既有偶然性,又有规约性,音和义结合在一起经过人们长期、广泛。

3、 2018年高考英语试题中熟词生义现象分析 2016年全国II卷遵循《2016年高考考试说明》,题型与前两年保持一致,并且阅读ABC篇和七选五,完形填空,语法填空,短文改错和书面表达整体难。

4、 英语颜色词隐喻义 内容摘要:颜色词的出现与使用给我们平凡单调的生活增添了不少色彩。在语言中,颜色词丰富又活跃。然而,我们不仅仅要注意这些颜色词本身的基本意义,。

5、 通感隐喻理论视角下英语一词多义现象 内容摘要:本研究以认知语言学中的认知隐喻理论及修辞学中的常见修辞格通感为研究依据,试图将通感隐喻这一理论运用到大学英语多义词教学中,旨在探讨向学。

6、 文言文教学中一词多义 内容摘要:如何调动学生学习文言文的兴趣,提高文言文的教学水平,做到省时省力,又有效。经过长时间的摸索,发现从文言文的一词多义讲起,能够做到纲举目。