论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>毕业论文>范文阅读
快捷分类: 诗潮杂志 现代诗投稿 诗潮怎么投稿 现代诗投稿网站 译林2018的期刊 诗选刊杂志 诗潮杂志社投稿 二谢山水诗的不同开题报告

关于译诗论文范文 译诗:雅涅夫斯基诗选相关论文写作参考文献

分类:毕业论文 原创主题:译诗论文 更新时间:2024-03-22

译诗:雅涅夫斯基诗选是关于对写作译诗论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文译诗论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。

斯拉夫科·雅涅夫斯基(Slko Janevski, 1920-2000),马其顿著名诗人、小说家、翻译家、画家,同时也是马其顿几家重要文学刊物的创始人和编辑.他生于斯科普里,在这座城市里读高中时即成为少年杂志《先驱》的编辑.他在二战时开始写诗,1945年出版第一部诗集《血染的花环》,从那时起,他先后出版的诗集有《青春的铁路》(1946)、《诗》(1948)、《爱琴海的童话》(1950)、《抒情诗》(1951)、《面包与石头》(1956)、《根据伊塔·佩约的福音》(1966)、《该隐与亚伯》(1968)、《被链条捆住的苹果》(1978)、《阿斯特罗普斯》(1979)、《风筝》(1983)、《狗的树林》(1988),另外还出版过多部诗选.他也出版过不少小说、游记、文学以及关于视觉艺术论文,他最著名的长篇小说《七棵白杨后面的村庄》(1952,1965),被评论家认为是马其顿第一部长篇小说,其他长篇小说有《顽固的人》(1970)、《奇迹创造者》(1988)等.他还翻译过一些俄罗斯和其他巴尔干国家诗人的作品.他自己的作品也被翻译成了塞尔维亚-克罗地亚、斯洛文尼亚、罗马尼亚、捷克、意大利、俄罗斯、英国、匈牙利、阿尔巴尼亚、土耳其、德国、法国、波兰、西班牙等语言,获得过多种文学奖.他先后担任过马其顿作家协会主席、马其顿科學院院士、马其顿笔会主席以及“斯特鲁加诗歌节”主席.

斯拉夫科·雅涅夫斯基被认为是20世纪马其顿诗人中的佼佼者和创造者之一.他的诗作多涉诗人对二战的经历和对人类的关怀,视觉效果和想象力较强,新颖独特,甚至还具有一点黑色幽默.

总结:该文是关于译诗论文范文,为你的论文写作提供相关论文资料参考。

参考文献:

1、 译诗:伊沃诗选 莱多·伊沃(Ledo Ivo, 1924-2014),世纪巴西诗人、作家,生于巴西东北部的港口城市马塞约,1943年移居里约热内卢,开始了其新闻。

2、 译诗:普拉特利斯诗选 科涅纽斯·普拉特利斯(Kornelijus Platelis,1951-),立陶宛著名诗人,早年在维尔纽斯工程建筑学院学习,毕业后在一家建筑公司。

3、 弗罗斯特诗选著 罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost,1874-1963),美国著名诗人,曾4次获得普利策奖。著有诗集《孩子的意愿》(1913)、《波士顿。

4、 波隆斯基抒情诗选 主持人语:在政治、宗教、伦理一直居于民众生活的主流的俄罗斯,美似乎成了奢侈的代名词,而十九世纪的波隆斯基所标举的“唯美主义”则不可避免地成了一个。

5、 中国暂未逼近明斯基时刻 正确判断中国现在于多大程度上面临明斯基时刻,事关中国能否正确把握“守住不发生系统性金融风险底线”和维持必要经济增长底线之间的度在相当长一段时间。