论文副词反而的语用功能分析是关于语用方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关语用论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
内容摘 要：本文从语用角度出发分析副词“反而”在语用过程中具体的语用功能.副词“反而”在语用过程中具有信息功能、篇章连接功能及语气表达功能.
关键词：反而 信息功能 篇章连接功能 语气表达功能
“反而”在《现代汉语词典》（第七版）中解释为：“副词,表示跟上文意思相反或出乎预料和常情.”对“反而”的研究,多数学者从语义逻辑、句式语法、语用功能等进行研究.本文重点分析副词“反而”在语用过程中的信息功能、篇章衔接功能以及语气表达功能.本文语料均来自北京大学现代汉语语料库.
一、信息功能
從信息结构角度看,“反而”最明显的语用功能是突出焦点信息与指明预设.
(一) 突出焦点信息
句子传递的信息,从内容上可以分为已知信息和未知信息.未知信息是表述的重点,即焦点.一般来说,在语言线性序列上越靠近句末,信息内容越新,越容易成为信息焦点,“反而”凸显的是与预期相反的信息.同时,副词“反而”可以与强调副词“是”配合使用,除了强化语气外,也突出了说话人想要表达的信息焦点.如：
（1）反过来,全世界都公认的理论与学说,在中国反而行不通.
（2）援藏那么多年,孔繁森非但没有寄一分钱给家里,反而是老家农村的哥哥寄钱来西藏资助他.
例（1）预期应该是“全世界都公认的理论和学说在中国应该行得通”,“反而”是焦点标记,突出焦点信息“在中国行不通”.例（2）中“反而”与典型强调副词“是”连用,突显句子的信息焦点,即强调“老家的哥哥寄钱资助他”.
“反而”与其后的内容以逗号隔开,同样可以凸显其后的焦点信息.从认知语言学角度来看,认知凸显度越高,越能引起注意,越容易被感知.如：
（3）然而,至上的荣誉不但没有使武钢人感到满足,反而,更加刺激了武钢人的胃口,他们寻求一种特别的“通行证”,这就是正在国际推行的时髦的ISO9000系列标准.
例（3）“反而”位于句中并用逗号隔开,语音重读,短暂的停顿和重读能极大地引起读者的注意,认知凸显度高,凸显其后的信息焦点.
(二) 指明预设
预设可以从语义、语用和认知三个角度来做出阐释.这里所说的“预设”指的是语用预设,即语言交际活动中需要满足的恰当条件,以交际者的社会知识和逻辑推理等背景知识为出发点.带“反而”的分句或单句表示的是与预设相反的情况,这个预设往往是人们经验领域中公认的模式,或是事理、愿望、要求等,是一种明显的反向预设,主要有以下两种情况：
1.语境直接指明预设
语境直接指明预设出现在语境中,也就是说话人在交际过程中直接揭示了预设.这既可以使预设清楚明白,同时也可以突出预设与实际结果的关系.如：
（4）在走向市场经济转变的过程中,作为现代市场经济的基本标志之一的股票市场本应该生机勃勃,呈现出旺盛的发展势头,但在我国,股票市场为什么反而深陷困境之中呢?
（5）卡莱尔原本是个讽刺家,善于数落别人,更喜欢揭人伤疤,不料现在反而成了靶子.
例（4）中 “股票市场本应该生机勃勃”指明说话人预设,出现的结果却是“我国股票市场深陷困境”.例（5）中的“原本”标明说话人的预设,“卡莱尔善于数落别人,揭人伤疤”,结果句却是“现在成了靶子”,即“收到别人的数落,被人揭伤疤”.预期与实际结果语义上是矛盾的,二者是明显的转折关系,用“反而”来凸显这种预期与结果的反向预设关系.
2. 语境并未直接指明预设
在句子中出现反义对比性词语或者反义对比性事件,分析可知实际结果与预期结果是相反的.如：
（6）为什么我们经济发展了,钱多了,物质生活水平提高了,有些人反而死得更快了呢?
（7）舞蹈《对弈》通过记述一个少不更事的顽童将胜负置之度外反而战胜老者的故事,颂扬了我国传统运动围棋怡情养性的神奇功用.
例（5）说话人的预设应该是“物质生活提高了,人们的寿命应该会延长”,但实际结果是“死得更快”.例（6）中“少不更事的顽童”与“老者”是对比性词语,说话人的预期应该是经验丰富的老者会胜出,可结果却是顽童胜出,用“反而”指明了实际结果与说话人的预期相反的信息.
二、篇章衔接功能
除了在句中充当状语外,副词“反而”还可以用于组织或调控话语结构,具有篇章连接的功能.张谊生指出,“具有连接功能是现代汉语副词的基本功能之一”.副词“反而”主要位于句中,用来连接施事主语成分和述事谓语成分.如：
（8）在语感上,这种省略式的感彩反而显得更浓,语气也显得更加夸张.
有时,施事主语成分和述事谓语成分之间可用逗号隔开,如：
（9）商税渐渐地超过了田租,于是少府收入,反而胜过了大司农.
“反而”有时能位于句首,这时施事主语成分在“反而”后,或者施事主语成分缺省.如：
（10）一番话,说得大家心服口服,怨气尽消.住宿3年,所有学生,一直坚持在旧宿舍而无人叫苦.反而,认为这是一次难得的磨练机会呢！
“反而”在篇章中连接话语,可在句中或句首,这不但证明语气副词“反而”位置灵活,而且还表明了语气重心、信息焦点的不同.
此外,“反而”能与关联连词“不但（不）”、“不仅（不）”、“非但”等搭配,如：
（11）而这一次,父母不但没有阻止,反而还相当支持.
（12）按规则李丽应该避让,但她不仅没让,反而一头撞上了李科的帆板.
能与关联连词搭配使用,是关联化的典型用法.“反而”在句中起调控和组织、连接话语的功能,使句子间的逻辑关系得到显示.如例（11）中“没有阻止”与“相当支持”是顺向递进的关系,“阻止”与“支持”关系相逆,用“反而”来连接以及突显这种递进式转折的逻辑关系.
总结:这篇语用论文范文为免费优秀学术论文范文,可用于相关写作参考。
参考文献：
1、 介词打和打语义语用功能比较分析 摘 要：介词“打”和“打从”是“从”类介词中两个常用的口语词，两者在多个方面都很相似，但也存在细微的差异，尤其是在语义语用方面。本文在已有研究的。
2、 不觉语用功能分析 摘 要：经历一千多年的词汇化过程，沉淀在现代汉语中的“不觉”通常以副词的身份出现，在句中作状语。本文从情态表达功能、情感的无意识表达功能、话题转。
3、 网络流行语你开心就好语用功能 摘 要：在关联理论的视角下，结合网络语料，对网络流行语“你开心就好”展开语用分析。在不同的言语交际环境中，“你开心就好”有以下语用功能：缓和尴尬。
4、 英语外加状语语用功能 内容摘要：英语外加状语是英语状语按照语法功能分类下的四类状语之一。本论文旨在通过举例和比较对英语外加状语的语用功能进行初步的探索和简单的论述。研。
5、 词汇隐喻和语法隐喻语篇功能对比 摘 要：功能语言学认为词汇隐喻和语法隐喻是同一现象的不同实现形式，但二者差异性较大。本文主要研究词汇隐喻和语法隐喻语篇功能的差异性。词汇隐喻作为。
6、 论话语标记语so语用功能 摘要：借助流行美剧《老友记》《绝望主妇》《摩登家庭》中的语料，以语言交际中的话语标记语so为研究对象，重点分析其在不同语境条件下的语用功能，这种。