论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>论文范文>范文阅读
快捷分类:

关于泛化论文范文 现代汉语亲属谓泛化探究相关论文写作参考文献

分类:论文范文 原创主题:泛化论文 更新时间:2024-03-09

现代汉语亲属谓泛化探究是关于对写作泛化论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文强迫症泛化怎么办论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。

摘 要:语言是一个动态发展的系统,现代汉语亲属称谓的泛化现象正是汉语发展过程中动态化的体现.通过对现代汉语亲属称谓的泛化特点进行分析,可以清晰地把握其发展状况,通过对其泛化形成的原因进行探究,可以了解蕴藏在语言背后的文化内涵.

关键词:现代汉语 亲属称谓 泛化

一、引言

在语言使用中经常出现这种现象:邻里之间,一般会称呼和自己年纪相仿的人为“仁兄”或“嫂子”,晚辈称呼长辈为“叔叔”或“阿姨”;在马路上,年轻人向老人问路,一般会说“大爷(大妈),去XXX怎么走啊?”;在菜市场,一般会听到“大姐(大哥),XX多少钱一斤啊?”这种语言现象不仅出现在汉语中,日语中的“おじさん(叔叔)”“おばさん(阿姨)”,韩语中的“??/?(哥哥)”“??/??(姐姐)”等用法和汉语类似.这正是日常生活中常见的亲属称谓泛化现象.

亲属称谓是体现人们之间亲属关系的、以血缘为基础进行划分的称谓语.亲属称谓的泛化使用则是指把非亲属成员纳入亲属关系网,用指称亲属关系的称谓来称呼和自己没有亲属关系的人或陌生人的现象,可以说是亲属称谓功能的延伸化、对象的扩大化.

二、现代汉语亲属称谓泛化的特点

关于亲属称谓的泛化研究,潘攀(1998)总结归纳了16个现代汉语口语中泛化为较为定型的亲属称谓,分别是“(~)爷、(~)奶奶、(~)伯、(~)叔、(~)伯母、(~)妈、(~)娘、(~)婶(儿)、(~)姨、(~)哥/兄、(~)嫂、(~)姐、(~)兄弟、(~)弟、(~)妹、(~)姑娘”[1].然而,笔者查阅资料发现,距离潘攀的研究已经过去了十几年,在这期间,亲属称谓的泛化也有了进一步发展变化,有些情况已经不符合现代社会的实际情况了.例如,表示晚辈的“姑娘”一般很少作为泛化的构词语素使用;而“哥、姐、叔、妈”等的泛化作为主要构成语素在现代社会中的使用频率明显较高,尤其是受到网络的影响,产生了一大批新的用法.

新的變化主要表现在:1.“哥、姐、叔、妈”这类亲属语素的语义特征逐渐虚化,其语义成分中所表示的亲属关系、辈分关系以及区分年龄特征的意义不再明显甚至有所丧失.例如“大衣哥”“淡定哥”“草帽姐”“房叔”“鸟叔”等,这类词语在使用时几乎不再区别年龄,社会成员无论长幼,都可以广泛使用而且不会感到尴尬.2.在一些亲属语素构成的词语中,出现了性别特征不明晰的特点,即有些用于表示男性或女性的亲属语素,不再单一地指称男性或女性,产生一种性别错位现象.例如:演员范冰冰由于气场强大而被称为“范爷”,歌手李宇春、曾轶可由于着装、性格接近男性而被称为“春哥”“曾哥”;一些着装打扮或个性气质接近女性的男性则被称为“伪娘”.由于社交意义较多地参和这类亲属语素的构词,这类拟亲属称谓不再仅仅用来区分性别,而逐渐成为个性化的代表.3.受到社会文化开放性、网络语言多样化的影响,许多亲属语素自身所带有的传统文化中的权威性、严肃性的特点慢慢淡化,具有较高的开放性、娱乐性.例如“爷”“哥”等男性亲属语素,原先受到封建家长制的影响,大多给人以威严的感觉,而“烧烤爷”“大衣哥”这些创造性用法的增多,赋予其更多的娱乐性,被现代社会大众广泛接受并使用.4.随着网络语言的发展,亲属语素在构词上也表现出一定的仿拟特征,通过类推机制构词,使语言表达更简洁形象,具有较高的能产性.例如:由“~哥”衍生出“犀利哥、大衣哥、淡定哥、 哥”等.

下文从辈分、长幼、宗族、系属等方面对这些亲属称谓的义素进行分析,并探究其主要特点.上文提到的“姑娘”由于使用较少,这里不再研究.

爷:[父系;宗亲;直系;血亲;长辈;面称]

奶奶:[父系;非宗亲;直系;血亲;长辈;面称]

伯:[父系;宗亲;旁系;血亲;长辈;面称]

叔:[父系;宗亲;旁系;血亲;长辈;面称]

伯母:[父系;非宗亲;姻亲;长辈;背称]

妈:[父系;非宗亲;直系;血亲;长辈;面称]

娘:[父系;非宗亲;直系;血亲;长辈;面称]

婶(儿):[父系;非宗亲;姻亲;长辈;面称]

姨:[母系;非宗亲;旁系;血亲;长辈;面称]

哥/兄:[父系;宗亲;旁系;血亲;平辈(长于己身);面称]

嫂:[父系;非宗亲;姻亲;平辈(长于己身);面称]

姐:[父系;非宗亲;旁系;血亲;平辈(长于己身);面称]

兄弟:[父系;宗亲;旁系;血亲;平辈(幼于己身);面称]

弟:[父系;宗亲;旁系;血亲;平辈(幼于己身);面称]

妹:[父系;非宗亲;旁系;血亲;平辈(幼于己身);面称]

通过对这些义素分析进行量化分析,笔者发现亲属称谓泛化使用具有以下特点:

1.亲属称谓的泛化有选择性

人们在交际中选择使用亲属称谓称呼非亲属成员,目的在于缩小和交际对象的距离以表示亲近友好.汉语亲属称谓分类具体明确,亲疏关系分明,父系亲于母系,血亲亲于姻亲,直系亲于旁系.需要注意的是,夫系和妻系亲属不用于泛化,因为夫妻关系建立在婚姻关系的基础上,受法律保护,不可随意改动.一般不会在交际中随便称呼他人“老公、老婆”.直系血亲亲属称谓如“爸爸、妈妈、儿子、女儿、孙子”等一般也不泛化使用,因为“爸爸、妈妈”这类称谓代表的是具有生育关系的一层亲属关系,表示最为亲密的关系,一般不会泛化使用而称呼他人为“爸爸、妈妈”.当然,近年来在人际交往甚至新闻媒体中出现了一种新用法,称呼国家主席 及其夫人为“习大大、彭妈妈”,这体现了群众对他们的尊敬和爱戴,拉近了距离,显得更平易近人.而在汉语中直接称呼他人“儿子、孙子”是十分不礼貌的行为.

受传统文化的影响,亲属之间的亲疏关系分明,父系亲属亲于母系亲属,血亲亲于姻亲,因此,人们在交际中使用亲属称谓称呼非亲属成员时,往往使用关系更亲密的父系血亲称谓,来拉近和交际对象之间的情感距离.在现代社会中,男女平等的观念越来越普及,人们的宗族意识逐渐淡化.从年龄上看,15个亲属称谓中属于长辈亲属的有9个,属于平辈的有6个,泛化多发生在晚辈对长辈的称呼中,由此可知,辈分是影响亲属称谓泛化的重要因素.一般来说,除“父亲”“母亲”这两个直系血亲称谓以外,称呼长辈和平辈的亲属称谓基本均可泛化使用.例如,称呼父亲的朋友可以用“伯伯”“叔叔”等,但是长辈称呼晚辈时,一般直接称呼姓名,不使用“儿子”“孙子”“侄子”“外甥”等晚辈称谓.如果交际双方辈分相同,一般根据长幼原则,使用平辈称谓.

总结:本文关于泛化论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。

参考文献:

1、 California成年人汉语普通话l音位变体发音缺陷探究 摘 要:使用抽样调查法、观察法、实验法、访问法,研究了来自California的成年本族语者发汉语普通话中的 l 音位的各个变体时的发音缺陷,发。

2、 现代汉语谓词性成语支配功能其制约因素 摘要:基于语料库调查,指出现代汉语谓词性成语带宾语、补语和描述性状语的能力十分微弱,而独立充当谓语的能力则比较强。即便极个别谓词性成语能带宾语。

3、 网络时代汉语亲属谓变异现象 【摘要】称谓是人们交际活动顺利展开的必不可少的语言因素,人际关系的亲疏状态决定了人们使用不同的称谓。随着互联网的普及,各种网络媒体的兴起,原本用。

4、 汉语新词新语结构和形成机制探究 内容摘要:本文以2016年网络词汇词频排行榜前50个词语为研究对象,主要从这些新词的结构特点、造词法以及背后人们的认知倾向三个方面展开讨论,期望。

5、 汉语国际教育硕士外向型人才培养模式探究 汉语国际教育(International Chinese Language Education)是为增强中华文化软实力和在世界上的竞争力,对已有。

6、 古汉语文学历史问题探究 摘 要:古代汉语文学的历史发展是我国社会演变进程中人类智慧和文化的结晶,本文重点从古代汉语的起源、演变流程和文化定位三个方面综述了古汉语文学历史。