一、英汉语言和文化对比论文

摘 要： 翻译是一项具有丰富内涵的复杂实践活动，是一种跨语际实践。翻译汉语文化负载词语很难，因为其含有文化因素并且原文可能提供很多不同的意思。根。

摘 要：颜色词作为语言的组成部分有其特定的文化内涵和象征意义。在不同的文化中，同一种颜色词可能具有相同的文化内涵，但也有可能有特殊的象征意义。因。

摘 要：将汉语新词文化图式界定为汉语新词所蕴涵的文化知识结构块，是存在于人们大脑中关于汉语新词的文化知识组织模式，这一组织模式可以调用来感知和理。

摘 要：语篇（discourse）是由一系列连续的语段或句子构成的语言整体。在语篇的研究中，语义上的衔接与连贯关系是一个主要方面。语篇中用作语义。

【摘要】世界上的民族种类众多，不同的民族之间有着不一样的交流语言。每个民族的沟通语言，因其的发展背景差异而使得每种语言有着其特定的语法结构和语义。

【摘要】在以往的外语教学中，往往把主要精力集中在语言知识的传授上，而忽视了文化背景知识对语言的重要作用，培养出来的大部分学生尽管掌握的词汇量很大。

【适用话题】舆论 汉语 文化习俗 媒体良知时事引读 >>2018年2月，英媒嘲讽“梅姨”把“福”字拿倒的新闻引发网友关注。2月2日，英国首相。

摘要：鲁迅说，民族的才是世界的。在中国，很多少数民族语言与文化，历经了几千年的风雨变幻，依然屹立于东方民族之林。在这个日新月异的经济全球化网络发。

摘要：汉语言作为我们的母语，是从数千年历史长河中沉淀下来的文化结晶，具有重要的艺术价值和时代价值，可谓是博大精深的中华文化的化身。然而随着现代互。

摘 要：我国中医的治疗原则、症治方式和众多的药物在传承中不断得以发扬光大，在世界范围内的影响力也越来越大，中医的文化成果走上世界，也是当代中国增。

【摘要】在古诗英译过程中，正确处理文化意象的传递尤为重要，为了促使译者可以更好的发挥自身翻译主体性，避免译者出现“愚忠”现象，本文在阐述古诗中文。

【摘要】简要介绍动物词汇的重要性和有关动物词汇的研究现状，结合具有代表性的动物词汇，从经济、地理和审美取向等三个方面分析影响动物词汇文化内涵的因。

摘 要：语言是每一种文化的载体，词汇是构成语言的重要部分，由于中西方的文化差异，在大学英语词汇教学上，对于英文词汇的理解与词汇本身所具有的含义有。

内容摘要：伴随着经济全球化的趋势以及我国综合国力的不断增强，汉语逐渐成为越来越多人学习的第二语言，接踵而来的是在汉语交际中出现的大量的文化问题。。

内容摘要：英汉两种语言在语篇衔接手段上各有特点，并存在着很大的差异，在翻译中了解、研究这些衔接手段及其差异是正确传达与重现原文意义的前提。本文。

摘要：隐喻是我们日常生活中普遍存在的认知现象，人们对隐喻的认识也经历了一个从片面到全面、从修辞到认知的演变过程。莱考夫和约翰逊在 1980 年。

〔摘要〕以往的时相研究主要着眼于某一语言，重点讨论时相特征与动词分类的关系，忽视了简单时相和复合时相之分。文章以系统功能语言学为理论视角，明确指。

摘要：本文对英汉词汇文化内涵的差异包括词汇空缺、词汇内涵对比、词汇文化内涵的不等值等四个方面进行了探讨和研究，以帮助大家了解和掌握语言，更有效地。

摘 要：语篇（discourse）的构成要旨是符合语法规范，层次清楚，语义连贯且语句之间衔接得当。语篇中语义性衔接手段的运用是语篇研究领域中的一。

摘 要：在我国，对外汉语教学从开展到如今，经历了不断探索和发展。本文从对外汉语语用与汉语文化的关系、影响汉语中文化语用的主要因素、汉文化词语与语。

摘 要：习语承担着文化的载体，具有浓厚的民族色彩和鲜明的文化内涵。英汉习语的文化差异明显，随着国际文化交流日渐频繁，英汉习语的文化差异越来越为学。

摘 要：李金发小说《一个女性的三部曲》真实地反映了客家地区的社会生活、婚姻习俗以及人文精神，具有鲜明的地域文化色彩。从客家文化视野的角度看，菊英。

摘要：随着全球一体化趋势的日益明显，无论是在经济、政治、文化还是其他方面，国与国之间，区域与区域之间都发生着碰撞与融合，而作为人类交流最重要的工。

摘 要：提及中职英语教学，不外乎围绕传统的听、说、读、写四项基本功展开。随着中国改革开放的深入发展，与他国的密切交往日益增加，这就需要学生掌握基。

這几天，女朋友怎么看我怎么不顺眼，因为我不洗衣服不做饭不干家务，还整天在电脑前打游戏。她恼火地说：“你再打游戏，我把电脑砸了！”我强硬地说：。

“爱对了是幸福，爱错了是青春。”在如今 爱情泛滥的大学校园里，能保持春心不动的也只有像王玲这样长相一般的女孩了。王玲有自知之明，自诩 “丑小鸭”。

康辉是市电视台的节目主持人。这天傍晚，第二期《良心大拷问》即将进入直播倒计时，康辉在美容美发中心化完妆，急匆匆向马路对面的演播大厅走去。此时的。