一、英汉委婉语语用功能开题报告

【摘 要】习语是一种在语言的应用过程中形成的固定的、特别的表达方式，英语习语以其生动、形象、精炼的特点在英语中占据了重要的地位。从文化的视域下，。

摘要：委婉语作为一种语言现象存在各种语言之中，是一种社会现象和文化现象的表现，其产生受到各个民族的地理、历史、经济、政治制度、宗教信仰、价值观方。

摘 要：在语言中，存在着大量的委婉语，其中既体现着人类认知的相似性，又体现了语言之间的差异性。国内外学者对委婉语的构造、意义创建和功能的研究主要。

摘 要：衔接是实现语篇通畅的重要手段，语篇衔接机制主要分为照应、省略、替代、连接和词汇衔接。由于英汉思维方式和表达习惯的不同，在衔接的使用上也会。

摘 要：电影作为文化交流的重要形式，在跨文化交际中起到了重要作用。优秀的电影译名不仅能促进电影的成功宣传，还能为电影争取更高的票房收入。本文拟从。

【摘要】委婉语是在人类言语交际过程中的一种普遍语言现象，委婉语属于间接言语行为。委婉语的使用有助于交际双方建立良好的人际关系，保障言语交际的顺利。

【摘要】基于概念隐喻理论，采用批评隐喻分析法，选取中美权威媒体对同一事件的报道为語料进行对比分析，剖析了概念隐喻异同之认知理据，彰显了批评隐喻分。

摘要：委婉语指人们把令人生厌的、忌讳的、害怕的或者让人觉得尴尬的、不好意思的事情用不直截了当的、曲折的方式表达出来，以达到理想的表达交流的效果。。

摘 要：委婉语是为了达到理想的交际效果而采用的一种策略，具有重要的交际功能。本文以经典英剧《是，首相》为语料，对其中的委婉语做了具体分析。以期使。

摘 要：性别歧视语是性别歧视现象在语言中的具体体现，普遍存在于英汉两种语言中。本文以近期网络热议的性别歧视语及最新影视剧台词为例，从词汇角度分别。

【摘要】委婉语作为人类交流语言的组成部分在世界各种语言中产生和发展。作为一种修辞手法和文化现象，其在人们的日常交际中主要用来迂回曲折地描述不宜直。

摘 要：本文以英国ITV热播的古典剧《唐顿庄园》为范本，从避讳功能、礼貌功能、掩饰功能及幽默讽刺功能四个方面阐述了委婉语在交际中的作用。说明了委。

摘 要：语用学是一门新兴的学科，是一门对语言科学系统地进行研究的学科。本文从语用学的 角度分析了英语修辞格的作用。由于篇幅有限，本文从常用修辞格。

[摘要]话语标记语的形成在理据上体现了有标性、象似性及主观性。汉英话语标记语具有相同的语用功能，都属于认知参照点现象——人类的一种基本认知模式。。

[摘 要]“得了 得了吧”是口语交际过程中使用频率很高的语言现象，在语用学相关理论指导下，研究该现象的语用功能为表达否定制止的功能、语篇组织的功。

摘 要：在医生和患者的会话中，双方都会因为某些原因而使用模糊语言来达到一定的目的。文章分别从医生和患者对模糊语的使用情况来探讨不同类型的模糊语所。

摘 要：本文将探讨以往学习型词典处理习语翻译时所采取的策略，发现存在的问题，试图寻求一种方法使学习型词典能更为恰当、准确地用译语表达源语的语言和。

摘 要：随着社会的发展，中西文化交流日益频繁，在人们交际过程中，逐渐产生了一种新的语言现象——本族语和外语之间的语码转换。在语言接触过程中，“汉。

〔摘要〕作为学术推介的重要方式之一和独特的语类，专著描述既要突出学术性又要考虑社会效益，故在给读者提供相关信息的同时还要进行恰当的评价，从而确保。

【摘要】习语是经过长时间的使用而提炼出来的固定短语或短句，是人民智慧的结晶。习语大都具有鲜明的形象，常用来比喻事物，而且常带有浓厚的民族色彩和地。

摘 要：同一句话，不同的文化背景的人反应有时是不同的，甚至会截然相反。究其原因是说话双方没有真正了解对方的文化。因此，完全有必要对中西文化差异进。

内容摘要：随着全球化的发展，从汉语到英语的公共标志语的翻译变得越来越重要，我们发现使用双语的公共标志越多，问题就越严重。在这篇文章中，作者将说明。

摘 要：习语承担着文化的载体，具有浓厚的民族色彩和鲜明的文化内涵。英汉习语的文化差异明显，随着国际文化交流日渐频繁，英汉习语的文化差异越来越为学。

摘要：话语标记语是在言语交际中调控话语和言语交际的互动性，具有多种语用功能而不具有命题意义的词或词组。本文以话语标记语OK为研究对象，借助语料，。

导语：马克龙，一年之前还没有人知道他是何许人，没有竞选过公职，他的政党刚刚在网上成立不到一年，在国民议会中连一个席位也没有，这样一个看似在政治上。

近日，备受瞩目的天津濱海图书馆正式对外开放。这个华美的中心总建筑面积3 37万平方米，令人惊叹的大厅里全是从地板到天花板的书架，藏书多达120万。

据外媒报道，第三届年度鸟类摄影师比赛近日公布了2017年度的获奖作品，本次比赛总冠军由Alejandro Prieto Rojas獲得，摄影师在。