论文基于概念整合理论政治漫画多模态隐喻认知机制是关于对写作隐喻论文范文与课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文生活中10个隐喻的例子论文开题报告范文和相关文献综述及职称论文参考文献资料下载有帮助。
摘 要：基于概念隐喻理论和概念整合理论,以一则政治漫画为语料,探讨概念整合理论在多模态隐喻语篇建构和解读中发挥的作用.研究表明,政治漫画的意义构建是把各个心理空间整合起来形成合成空间并产生层创意义的过程；政治漫画中文化语境对隐喻事实和意义的构建有重大影响；运用概念整合理论来研究隐喻性政治漫画多模态语篇的意义构建具有可行性和有效性.
关键词： 概念整合理论, 政治漫画, 多模态隐喻建构
中图分类号：H05 文献标识码：A 文章编号：1672-4437（2017）03-0065-04
一、引言
认知语义学者Lakoff & Johnson首次提出的概念隐喻理论使人们意识到隐喻是感知和认识世界的机制.但部分非常规性隐喻机制（新创隐喻、漫画等）已经超越了概念隐喻观的解释范畴,由此引发了概念整合研究者的深入探索.近年来,这两种理论出现了相互融合的迹象,成为目前解释隐喻工作机制最有影响力的两大理论.
政治漫画是采用一定艺术表达形式描写、评论或讽刺某一政治团体内公共事件或任务的绘画艺术形式,具有叙事和评价功能[1].在对漫画的研究中,人们已认可漫画是另一种“陈述”、对话和表现动作和声效的形态,是另一种“语言系统”[2].从交际目的上看,政治漫画通常利用讽刺、夸张、比喻、幽默等方式展现被浓缩了的社会、文化、政治生活的某个方面,传递作者对某一事件或人物的立场和看法,具有鲜明的针对性；从形式上看,政治漫画使用文字和图像两种模态进行意义构建,具象描述抽象,曲折隐晦地反映政治事件或政治人物,符合隐喻认知一般规律,是典型的多模态话语.
本文拟以政治漫画这一多模态隐喻语篇为分析材料,借助概念整合理论,尝试对政治漫画语篇中多模态隐喻的工作机制做出合理阐释,以期拓宽概念整合理论的解释力.
二、概念隐喻理论和概念整合理论概述
(一)概念隐喻理论
二十世纪八十年代,隐喻研究的全新层面被发现.美国语言学家Lakoff & Johnson在Metaphors We Live By一书中首次提出概念隐喻理论 （Conceptual Metaphor Theory）.该著作以大量日常口语资料为研究对象,揭示“隐喻不只是语言或词语的问题,人们的思维过程大都是隐喻的,即人类
的概念系统是以隐喻为结构”[3].这一革命性观点挣脱了传统隐喻理论的桎梏,使人们能够以全新的视角来识解现实,并为当代隐喻研究指明了方向.在概念隐喻的理论框架下,人们倾向于用比较具体的概念（源域）来理解抽象的思想或概念（目标域）,使源域原有的含义得以延伸并由此来理解目标域.随着研究的深入,概念隐喻理论的缺陷也愈发清晰：在解释新创隐喻、新创词语、谚语、漫画等非常规隐喻方面,概念隐喻显得不够充分,无法揭示语言运用背后的实时意义构建过程[4].
(二)概念整合理论
在语言体验哲学观的研究基础上,美国认知语言学家Fauconnier&Turner提出了概念整合理论（Conceptual Blending Theory）,为研究隐喻的意义构建和推理机制开拓了更广阔的前景,具有极大的认知解释力[5].
概念整合过程是将两个输入空间（input spaces）的共有结构和共有信息投射到类属空间（generic space）；同时,在这两个输入空间运演的基础上,通过跨空间的部分映现、匹配并有选择地投射到合成空间（blended space）；从两个不同心理输入空间投射来的内容在合成空间经过“组合”“完善”“扩展”三个彼此相连的心理认知过程,进而产生层创结构（emergent structure）.而层创结构正是合成空间的核心所在,因为在此形成的新概念,不仅是空间合成的结果,更是隐喻意义的来源,最终实现隐喻意义的构建[6].
值得注意的是,层创结构并不是两个输入空间简单相加的联合关系,而是在匹配的基础上进行新颖语义的运演和产生过程.概念整合理论这种在线的、动态的、创造的特性也为非常规隐喻的认知理解提供一个新的理论平台,可以解释心理空间理论和概念隐喻理论无法做出恰当解释的问题.
(三)概念隐喻理论和概念整合理论的互补作用
概念隐喻理论和概念整合理论在认知语言学的整体框架中都属于解释概念结构的理论.近年来认知语言学的发展向我们表明了其分别和对方的理论相融合的趋势.概念隐喻理论用约定俗成的概念和固定的映射来看待和分析隐喻,是概念整合理论的出发点.而概念整合理论则是概念隐喻理论的拓展和创新,着眼于创造性思维活动,关注隐喻的实时意义构建,解释新生成的概念表达.从这个意义上说,两者在隐喻阐释过程中相互补充、相互交容,两者的融合可以帮助受众对隐喻的认知机制有更深入的认识和探究[7].
三、实例分析
(一)漫画概述
如图1,该漫画题为Blood Transfusion,创作背景和2014年席卷整个欧洲的债务危机有关.2008年以来希腊等欧盟国家发生债务危机,为缓解欧元区出现的信贷紧缩局面,欧洲央行行长德拉吉承诺将向区内银行提供逾1万亿欧元贷款,缓解欧元区债务压力.
(二) 输入空间内的映射
在對这幅漫画进行隐喻意义解读的过程中,图像构成源域,即医生为病人搬运血袋；图像中的文字构成目标域,即欧洲央行行长德拉吉为欧洲提供1万亿贷款.这两个域构成两个输入空间,在共享的概念结构基础上构成类属空间,具体表达如下：
输入空间I,即来源空间借用了“医院”的显著特征,其包含的要素为医生、病人、药物等,来激活隐喻的映射项.图像的左侧一位老人躺在病床上,两颊凹陷,瘦如干柴,瘦骨嶙峋的手臂上正在接受输血治疗.一块标有EU ECONOMY的牌子被放置于病床头.图像的另一侧占据凸显位置的是一位身着白大褂的男人正搬运一份标有1 TRILLION的血袋.白大褂和口袋里放着的听诊器,都代表着医生的典型外观,所以可以转喻“医生”这一概念,属于衣着代人或人物身份.血袋体积巨大,和医生的体型形成反差.从弯曲的腿部、额头滴落的汗珠可以看出血袋搬运起来十分沉重,医生已使出九牛二虎之力.这些成分之间的关系可以表达为：施事（医生）——工具（血袋）——受事（病人）,再辅以标题Blood Transfusion,输入空间I可具体表述为：竭尽全力的医生为病入膏肓的病人搬运血袋.
总结:此文是一篇隐喻论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。
参考文献：
1、 概念整合理论视角下的大学校园流行语认知 摘要大学校园流行语本身特点突出，被现代大学生广泛使用。和其他流行语一样，大学校园流行语是一种语言现象和语言研究的重要部分，得到学术界强烈的关注，。
2、 概念整合理论下汉语谚语理解 摘 要：随着认知语言学的发展，Fauconnier等在心理空间理论基础上提出了概念整合理论。概念整合理论能细致阐释自然语言的认知机制和语义建构过。
3、 概念整合视角下李商隐诗歌隐喻现象探究 摘要：李商隐是晚唐杰出的抒情诗人，其诗歌创作运用了很多隐喻手法。李商隐诗歌隐喻可总结为实体隐喻、方位隐喻、结构隐喻三大类概念隐喻。本文运用概念整。
4、 概念整合理论对汉语谚语意义在线构建分析 摘 要：汉语谚语作为一种言简义深、具有鲜明的民族色彩和地方色彩的语言现象备受学界关注。Fauconnier等提出的概念整合理论将来自不同认知域的。
5、 世界国旗多模态隐喻要义诠索 〔摘要〕传统的认知语言学研究将隐喻局限于单一的语言模态，而Forceville把单纯语言学领域的概念隐喻拓展至多模态研究平台。世界各国的国旗主要。
6、 概念整合理论对大学英语阅读教学 【摘要】本文旨在将概念整合理论应用于大学英语阅读教学研究中，通过分析理论与阅读教学的关系，挖掘其对大学英语阅读教学的启示，探讨建立更为完善的大学。