论文汉语目部动作词比较是适合不知如何写汉语方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于汉语为什么没有时态论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。
摘 要：汉语各地方言是汉语言的活化石,从各地方言中的现时差异中能够看到语言的历时变化痕迹.文章从共时和历时语言学的角度、采用古今普方综合比较的研究方法,考察汉语普通话、古代汉语及苏州、上海、长沙、南昌、福州、厦门、梅县、东莞8地的方言中目部动作词“看”“见”“视”“睇”“睹”的古今普方的异同.以期对这一组动词的共时差异和历时变化有一个全面、清晰的了解,并期望可以以此为例对汉语词汇系统的演变特点和规律有进一步的认识.
关键词：目部动作词 古代汉语 现代汉语普通话 方言 比较
一、汉语目部动作词发展的情况
(一)汉语目部动作词的历史来源及演变①
从出现时间看：“见”最早见于《易·艮》：“行其庭,不见其人.”“睹”最早见于《易·乾》：“水流湿,火就燥,云从龙,风从虎,圣人作而万物睹.”“看”最早见于《韩非子·外储左下》：“梁车为邺令,其姊往看之.”“视”最早见于《尚书·太甲中》：“视远为明,听德为听.”出现最晚的是“睇”,最早见于《楚辞·九歌山鬼》：“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕.”由上文可知,“看”“见（見）”“睹”“视（視）”“睇”由来已久,在上古时代就已经使用,“见”出现最早,是古代汉语的主导词,但在上古时代引申为“会见、接触、了解,知道、主张、看法、预见、听到、比试”等11个义项.其中有的义项脱离了“看见”义,而“看”的本义为“远望”.在上古时代引申出“探望”,在隋唐时代引申出“瞅,瞧”“细看,观察”“看守,守护”等义项,大都是和“看见”相关的义项.所以在隋唐时代“看”取代“见”,成为汉语目部动作词的主导词位.
从词形看,“看”“见”“睹”“视”“睇”在古代汉语中都是单音节词.
随着汉语词语双音节化的趋势,“睹”“视”在现代汉语普通话中应用时多作为单音节语素同单音节语素搭配,构成双音节或多音节词使用.
(二)汉语目部动作词在现代汉语普通话中的异同
《现代汉语词典》（第5版）（以下简称《现汉》）前文提到的5个词都有解释.从《现汉》对它们的释义来看,这5个词是近义词,共同点在于“视线接触人或物”.在《现汉》中,“看”被用来解释其他近义词,是汉语目部动作词的主导词位或称代表性词位.
由词典中对这5个词的释义可以分析出其差别在于以下几点：
1.意义差别.“看”指视线接触人或物,强调动作本身.例如：我看过这部电影；我去找他的时候,他正在看书.“见”指视觉神经中枢将视线所接触到的人或物加以反映,强调感知视线所接触的对象.例如：我很小的时候就见过汽车.“睹”和“见”一样,强调结果；“视”强调视线集中投向对象.例如：“两人对视了一会儿,都放声大笑起来”（《小说月报》1981年第12期）.“睇”强调看的方式,斜着眼看.
2.语体差异.“看”适用于口语和俗白文字,有口语色彩：“那些地方有许多野百合,野蔷薇,我也常常去玩过,去看过的”（鲁迅《野草》）.“见”在口语和俗白文字中常用,也常出现于文言性的语句,这时带有文言色彩：“往常来得很早的两位姐姐,今天怎么不见人呢?”（《郭沫若文集》第一卷）.“睹”是文言词,只用于有其他文言词配合的语句和固定词组“有目共睹”“先睹为快”“熟视无睹”之中,有浓厚的书面语色彩：“想不到今生得再见中国衣冠！真是重睹天日”（郑振铎：《桂公塘》）.“视”是文言词,有书面语色彩；“睇”文言词,有书面语色彩.
3.感 彩.“看、见、睹、视”都是中性词,“睇”是贬义词.
4.功能差别（见表1）.
在现代汉语普通话中,“看”虽然构词数目不如“见”多,但实际上它的使用范围比“见”广,因为“看”在现代汉语普通话中是主导词,用来解释其他的近义词,还因为“见”有时带有文言色彩,而“看”只有口语色彩,所以在现汉汉语普通话中,目部动作词“看”的应用范围最广,其次为“见”“视”“睹”“睇”.
(三)汉语目部动作词在方言中的共时差异
汉语方言词汇之间的差异主要表现在基本词汇上,首先表现在那些有派生能力的、动词性的单音节词汇上（李如龙,2001）.本文以苏州、上海、长沙、南昌、福州、厦门、梅县、东莞8地方言为例④,探讨汉语目部动作词“看见睹视睇”在方言中的共时差异.
在“看到、看见”的义位上,“看”在吴方言的上海话、苏州话、赣方言的南昌话、闽方言的福州话、客家方言的梅县话中以单音节词的形式存在,在湘方言的长沙话、闽方言的厦门话中以语素的形式存在.“见”在苏州话、南昌话、厦门话中以单音节词的形式存在,在上海话、长沙话、梅县话中以语素的形式存在,在福州方言中单独用时只有“觉得”义,已经不是目部动作词.在东莞方言中只是语素,并且只有“耐用”义,也不是和“看,看见”有关的词位.“睇”只存在于东莞方言中,和现代汉语普通话“看”的词义和用法有很多相同的地方.
在“看到、看见”的义位上,8地的方言除了“看”“见”“睇”外,上海方言中还说石（注视）,瞟（斜着眼看）,长沙方言里还说（广韵七计切,“视”也）,南昌方言中还说望（看守、看望）,福州方言中还说晞（斜视,轻蔑的看一眼）、睨（斜着眼看）、（看守）、（粗略的看一下）、瞳（从小孔里或细缝里窥视）,厦门方言中还说,梅县方言中还说睞（眼睛不正视）,（暗中窥视）,目色色（不好意思正眼看人,偷偷地斜眼看）.
二、汉语目部动作词的比较
(一)在现代汉语普通话和方言中比较
“看”在苏州方言中和在现代汉语普通话中的意义相同,构词形式不完全相同.例如：看野眼（不注意该看的东西,而是看不相干的东西）；看山色（鉴貌辨色）；看相（看中；外表的样子）.在上海、长沙、南昌、福州、厦门、梅县方言中和在现代汉语普通话中的意义、构词形式不完全相同.例如,在上海方言中,看面孔（板着脸,让人看不好的脸色）、看相（看中；看中某物而想得到）、看得过（对不良现象熟视无睹或听之任之）.在长沙方言中,看牛（放牛）、看样（学别人的样）.在福州方言中看亲（相亲）、看水（事先踩道,打探消息（多指贼的所为）；在厦门方言中,看款（看样子）；在梅县方言中,看轻（接生）、看衰人（看不起人,轻视）、看交了（看遍了）.“看”在东莞方言中不存在.
总结:本文是一篇关于汉语论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
参考文献：
1、 汉语中有意冒犯性言语行为目分析 摘 要：冒犯性言语行为是在人际交往中产生的一种普遍存在的不礼貌现象。有意冒犯性言语行为是指说话人故意以不礼貌的言语行为为手段引起听话人的不快。本。
2、 事件域为参照点汉语重动句认知分析 摘 要：本文以事件域认知模型为视角，分析重动句语义建构过程中所体现的识解特征。重动句中的“S+V1+O”作为认知参照点，代表一个典型的事件域。说。
3、 汉语动词性同义语素构词能力差异动因考察 摘 要：现代汉语中，同义复合词语素的构词能力有所不同，其能力差异牵涉诸多因素。本文采用文献调查法，通过对汉语动词性同义语素构词能力的共时与历时考。
4、 两种前臂腕部自体动静脉内瘘吻合术的临床 【摘要】 目的 探讨前臂腕部两种不同动静脉内瘘吻合术对患者动静脉内瘘近期血流量和1年内栓塞发生情况的影响。方法 30例维持性血液透析须行前臂腕部。
5、 战狼2成为首部跻身全球票房100强的中国影片 8月14日，据猫眼实时票房数据显示，《战狼2》票房已达45 25亿人民币，按照人民币与美元汇率对比，票房达到6 793亿美元。加上国际票房，《战。
6、 第九届汉语桥中学生比赛落幕德国队摘得桂冠 第九届“汉语桥”世界中学生中文比赛总决赛10月29日晚在昆明展开。经过激烈角逐，德国队一路过关斩将，凭超强实力拨得头筹。本届比赛以“学会中国话。