论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>职称论文>范文阅读
快捷分类: 中国校外教育杂志社 中国社会科学期刊 中美关系论文题目 中国现代医学杂志 中国畜牧杂志 中国和世界的关系论文 2018年中国最美期刊名单 中国美妆杂志 中国最美期刊 2018中国最美期刊 理论和我的中国梦2000论文 中国文化现象分析论文6000字

关于美中国故事论文范文 讲述小而美中国故事相关论文写作参考文献

分类:职称论文 原创主题:美中国故事论文 更新时间:2024-02-07

讲述小而美中国故事是关于美中国故事方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关中国故事论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。

随着中国国家实力的增强,我国在设置全球议程和讲好中国故事两个方面虽然取得了不俗的成绩,但也存在改善空间.比如,其一,目前的成绩主要体现在“硬领域”(经济和地缘政治),在其他“软领域”(思想、文化、价值观等)的议程设置和故事讲述较少;其二,由于第一点,传播对象多为海外的商人、企业家和从业者,针对海外普通公众的项目较少;其三,周期性和项目性的成果较多,缺乏持续和稳定影响机制;其四,传播方式仍主要是“以我为主”,宣传意图明显,容易激发国外受众的戒备和逆反;其五,议程设置和讲述故事的主体主要以国家级媒体“旗舰”和“航母”为主,传播效果有边际效应递减的趋势.

我国的国际议程设置和讲好中国故事在新时期能找到何种新模式?我认为,在中国有条件的城市推出一些小而美的新型融合外宣媒体也许是路径之一.上海的“第六声”(Sixthtone.com)在运行一年来默默耕耘,静水深流,做出了值得关注的成绩.本文描述了“第六声”的产品特征、中外员工组成和文化建设、报道议题选择和中英文内容生产上的“融合”努力,最后指出它有可能成为我国对外传播领域的“澎湃新闻”.

一、Sixth Tone的产品特征

“第六声”(后文称Sixth Tone)是目前中国首家全数字英文媒体,它在上海市委、市委宣传部的决策和支持下,于2016年4月6日上线试运行,由上海报业集团旗下的“澎湃新闻”具体运作.所设栏目包括即时新闻、时政和法律、商业和环境、人物和社会等,另设视觉、技术、品牌和广告等部门.Sixth Tone的取名源于其办刊宗旨:“在中国普通话中有五声.Sixth Tone认为,在我们向外报道中国时,在各种热词和头条之外还存在表达其他声音的空间,能讲述普通人的不普通的故事.”可见,Sixth Tone有意要和中国现有外宣媒体形成差异,试图展现在这个正在快速现代化的庞大国家中的普通人的生活和声音,以“润物细无声”的方式传播中国.运行不到一年,Sixth Tone不断试错迭代,摸索磨合,已经形成日渐清晰的产品特征.

1.内容根植中国.关注“日常中国”,展现中国的“然”和“所以然”.网站分有三大板块,Deep Tone为深度报道和专题报道,Rising Tone为即时新闻,Broad Tone为特邀评论.由于属地原因,其内容以上海为主,通过讲好“上海故事”来讲好“中国故事”.

2. 传播社交驱动.Sixth Tone目前已经在Facebook上开通了栏目ChinaChat,邀请嘉宾剖析中国热点问题.Sixth Tone的报道本身具有很强的可分享性(shareablility),充分利用国外主流社交媒体能极大地扩大内容的传播范围.

3. 目标受众年轻化.Sixth Tone的报道选题、新闻和评论的作者以及受众定位以“新千年一代”(Millennials)为主.

4. 新闻采编轻捷化.Sixth Tone在新闻编辑室人员配备、传播基础设施建设以及传播理念上都体现了移动新媒体时代的重要观念——轻捷、扁平和强适应能力(agile, flat and adaptable).它的记者编辑年轻、国际、精干、灵动,具有多种技能,对中国充满好奇心,采编系统易用而高效,采编流程简洁清晰.这都是科技型新媒体所具有的核心特征.

二、多面向、多层级的对外传播融合创新

传统媒体和新兴媒体的融合发展关键在于“相融”而不是简单“相加”.媒体融合,垂直层面从上到下可以包括资本融合、文化融合、组织融合、人员配置融合、新闻采集融合、新闻表达融合等;历时发展上,媒体融合从简单到深入可以包括四个阶段:相互推广、相互竞合、项目共享、完全融合.Sixth Tone的实践体现了以上不同层面和阶段,但结合我国外宣的特点,又逐渐探索出一条有特色的外宣媒体的融合之路.

(一)国际化采编队伍和中国式管理的融合

多年来,我国传统外宣媒体中的外籍员工对外被称为“专家”(experts),但实际上他们主要从事稿件润色工作,被称为“抛光师”(polishers).这造成外籍员工年龄普遍偏大,专业能力得不到充分利用,职业发展空间狭小,工作满意度低,有些人在回国后还会以“亲历者”身份撰文批评我国的媒体管理制度,造成不利影响.

Sixth Tone目前有28名中国员工和11名外籍员工,它有意跳出上述困境,努力探索出一套国际化新闻采编团队管理的新经验.

首先,它让一部分外籍员工参和新闻内容的策划和制作,并从中遴选优秀者担任内容总监.Sixth Tone因此吸引了大量外国媒体人和新闻专业毕业生,他们普遍比较年轻,来自《华尔街日报》、美联社和《赫芬顿邮报》等媒体,以及哈佛大学、哥伦比亚大学和牛津大学.他们擅长英语写作,了解目标读者的需求,也对中国充满着浓厚兴趣.

其次,Sixth Tone 并不企图消灭组织内部的文化差异,将其变成一个“大熔炉”(melting pot),而是尊重差异,使其呈一个多彩的“色拉盘”(salad plate).为此,Sixth Tone在行政、财务、休假、办公室布置等方面尊重外籍员工的合理需求,形成了“和而不同,相得益彰”的新媒体组织文化.

但和此同时,Sixth Tone实行总编辑负责制,在内容上建立了严格的风险控制机制,中外员工都必须严格遵守中国当下的新闻管理制度,而且Sixth Tone在其网站上明确告知读者:我们是国家出资(state-funded )建立的媒体.

当然,作为仍在探索的模式,Sixth Tone的中外员工沟通并非总是一帆风顺.比如,在保证Sixth Tone中方团队在内容上的绝对控制权的前提下,也要尊重外籍记者编辑对外国读者接受习惯的判断和建议.处理好两者间的关系需要双方在前述共识基础上进行更多的磨合.

我认为,Sixth Tone的中外员工之所以能够合作愉快,是因为他们之間存在以下共识.1. 随着国力的增强,中国已经成为世界最大最重要的新闻来源国,任何一个想要有所作为的西方新闻人都不能完全忽视中国;2. 因各种原因,不少西方媒体的涉华报道不全面、不深入,有的还存在偏见,扭曲了西方受众对中国的认知,中西方有共识的媒体人都希望在一定程度上扭转此局面;3. 互联网导致了新闻的生产和消费的碎片化、快餐化和庸俗化,海外受众渴望源自中国的有质量的英文报道;4. 加入到中国的Sixth Tone这一创新项目中,这些外国新闻人有望实现以上愿望;5. 中国幅员辽阔,古老年轻,高速发展,其复杂程度难以想象,新闻管理的存在有一定合理性;6.在Sixth Tone选定的中国报道题材上,中方和外方从业者都坚守新闻专业伦理,保证报道内容严肃、客观、真实、公正、平衡、深入和具有人文关怀.

总结:本论文为您写美中国故事毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献,可免费下载。

参考文献:

1、 用世界语言讲述中国故事 12月11日傍晚时分,“中国艺术璀璨之约——暨剑南春环球極致之旅”在纽约联合国总部拉开序幕。活动以中国文化宣传片热场,分别从“笔酣墨饱、梨园风雅。

2、 不炫耀,中国年轻人爱上小而美品牌 随着小众的时尚品牌在中国年轻一代的流行,中国将变成“一群更简朴、个性化以及生活方式意识较强的消费者”的大本营。28岁的林艳是一位生于中国的丹麦。

3、 在美中国小留学生大家庭Total—Care助力学生冲击美国前50名校 在中国留学市场中,低龄留学逐渐成为热潮,且在留学过程中极易出现诸多问题,能够真正解决这众多问题,帮助孩子成为一名优秀国际人才的项目并不多见,威斯。

4、 娓娓道来讲述中国故事端庄大气传播中国观点 近年来,中国网注重灵活利用海外社交媒体平台,充分发挥多语种、多媒体优势,积极开展对外传播探索与实践,国际传播和舆论引导能力显著增强。在此过程中,。

5、 燕京八绝大放光彩传统文化讲述中国故事 北京有着3000多年的建城史和860余年的建都史,北京的非物质文化遗产就这样伴随着历史的变迁,在充分汲取各地文化精华的基础上,逐渐形成了一批技艺。

6、 用世界视角,讲述中国故事 摘 要:在中国创下收视神话的76集电视连续剧《甄嬛传》,在改版为只有6集的电视电影后成功登陆美国主流电视台。美版《甄嬛传》“走出去”的成功经验为。