论文语法隐喻和语用预设是关于语用预设方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关语用预设演讲论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。
[摘 要]本文通过考察系统功能语法中语法隐喻的产生、分类以及语法隐喻理论和语用学中语用预设之间的关系．论证了语法隐喻也是实现语用预设的重要手段之一.研究发现,无论是从词汇语法层次还是从意义层次而言,概念隐喻、人际隐喻和语篇隐喻都具有实现语用预设的合理性.
[关键词]概念隐喻；人际隐喻；语篇隐喻；语用预设
(中图分类号]H0
[文献标识码]A
[文章编号]1008-2689(2011)03-0017-05
一、引言
在日常语言中,说话人在发话时,往往通过预先设定一个说话人认为听话人已经知道或者能够推理出来的命题,将说话内容进行压缩.这个预先设定但又不直接说出的命题便是预设.例如(>>表示预设的内容,下同)：(1)John seduced Mary．>>There is a mail called John．There is a womancalled Mary．
例(1)是一句很普通的陈述句,但它的成立必须以一个预设为基础,即在客觀世界中存在着一个叫做John的男人和一个叫做Mary的女人,否则该句对听话人来说就毫无意义.
预设一般有语义预设和语用预设之分.语义预设考察的是句子或命题之间的关系,然而,随着对预设可取消性和语境依赖性等特点的研究的深入,越来越多的语言学家认为预设同时也是一种语用现象.近年来,预设已经成为语言学特别是语用学的重要研究内容之一,国内外许多学者都从语用的角度对预设进行了探讨.比如何自然㈣探讨了语用预设的概念及特点,朱永生、苗兴伟㈣将预设作为一种语用现象,对预设的语篇功能进行了研究.其他相关的研究包括LevinsonN、姜望琪,程晓堂等等.
预设概念本身看起来并不难,但是由于预设和语境、“说话人(有时还包括说话对象)的信念、态度、意图”等各种难以估测的变量有关,这使得预设的实现手段变得非常复杂.Levinson列出了13种预设语,包括限定性描述,实情动词,蕴涵动词,改变状态的动词,反复词语,判断性动词,时间状语从句,分裂句,隐性分裂句,比较和对照句,非限定性定语从句,和事实相反的条件句以及疑问旬.然而,预设语并不仅此几种类型,程晓堂指出“名词化也是一种很常见的预设实现手段”.本文认为在系统功能语言学的框架内,不仅仅是名词化,其他语法隐喻现象也可以实现预设.
二、语法隐喻及其语用预设
“语法隐喻”(grammatical metaphor)这一概念由M．A．K．Halliday于1985年在《功能语法导论》一书中第一次提出.此后在20世纪90年代,他又发表了一系列的论文对语法隐喻的理论体系进行了修正和完吾.
(一)语法隐喻的产生及发展
语法隐喻是发生在语法层面上的语言现象,其所涉及的意义是通过词汇在语法结构中的使用而表达出来的.
Saussure指出语言是一个符号系统,根据系统功能语言学的觀点,按照抽象程度的不同,作为符号系统的语言包括了音系层、词汇语法层和话语意义层三个层次.各层次之间是一个体现和被体现的关系,“语义,即意义系统,由词汇语法体现,词汇语法由语音,即声音系统体现”,而体现方式分为一致式和隐喻式两种.“对于任何一个语义配置结构,在词汇—语法层次上至少有一个一致的体现形式.对应这个一致形式,语言中或许有多种转换形式,即语法隐喻形式".换而言之,语法隐喻是通过对语法结构的变异,将常见的语法形式“一致式”隐喻为另一种语法形式“隐喻式”.同时,由于语法形式的转变,隐喻式所表达的意义也发生了相应的变化,隐喻式除了可以表达一致式所表达的特定意义外,还可表达其他语义特征,所以隐喻式和一致式为不同的能指,相似的所指.正是这种形式和意义的双重变异导致了语法隐喻的产生.例如：
(2a)Technology is getting better,which will further promote productivity．
(2b)Technological advances will further promote productivity
从词汇语法层次而言,(2a)小句中的关系过程technology is getting better通过名词化转换成(2b)中的名词词组technological advances,从而实现了用名词体现事件过程的转换,因此作为形式变体的(2b)是(2a)的隐喻式表达；从意义层次而言,由于名词词组表达事物时所突出的是静态意义,并“表达了言语行为者对世界认识的概括性及其对事物之间关系认识的明确性”,因此(2b)在体现(2a)小句中“科技进步”这一特定意义的同时,还将这一动态过程转换为静态的事实,导致了意义的变异.
自语法隐喻理论被提出后,国内外的功能学家不断致力于对这一理论的发展,对语法隐喻种类的探索也在不断进行,从最初只包括概念隐喻和人际隐喻的韩礼德1985／1994模式,进化为包含了层次思想的韩礼德1996模式,最后细分为“性质一实体”、“过程一实体”、“环境→实体”、“关系→实体”、“过程→性质”、“环境→性质”、“关系→性质”、“环境→过程”、“关系→过程”、“关系→环境”、“[零]→实体”、“[零]→过程”和“实体→[扩展]这13种类型.然而根据系统功能语法中韩礼德对语言功能的三分,语法隐喻应相应地分为概念隐喻、人际隐喻以及语篇隐喻这13种类型不仅模糊了功能三分的界限,还忽视了语篇隐喻的地位.首先,第二类和第五类不但涵盖了概念隐喻中的动词转换为名词和动词转换为形容词,也涉及了人际隐喻中时态、情态等成分向实体及性状的转换,如could向名词possibility的转换；其次,第四类,第七类和第九类都和语篇隐喻中连接成分的转换相关,虽暗示了语法隐喻的语篇功能,但却未能突显出语篇作为一个整体同样可以产生隐喻现象；因此,本文支持Martin语篇隐喻的提法,认为语法隐喻的分类应该对应语言的三大功能,并在此基础上根据语言各个功能的体现成分进行细化即可：
本文将据此进一步探讨各类语法隐喻实现语用预设的过程及其理论支撑.
(二)语法隐喻的语用预设
语法隐喻是一种极为常见的语言现象,“隐喻式表达是所有成年人话语所具备的特征,它在日常交际中具有非常重要的语用功能,本文将着重讨论语法隐喻在实现语用预设方面的功能.
1．概念隐喻及其语用预设
Halliday将语法隐喻分为概念隐喻和人际隐喻两种形式Ⅲ.“概念语法隐喻主要表现在及物性隐喻上”.系统功能学派认为语言的第一元功能——概念功能主要是通过及物性系统得到体现的.及物性
总结:本文是一篇关于语用预设论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
参考文献：
1、 TED演讲中虚假语用预设的功能 摘要：虚假语用预设是预设的一种超常操作形式。TED演讲者往往“破坏性”地利用常规预设单向性、主观性、隐蔽性的特点，借用语用预设的触发机制，不断设。
2、 汉语政治语篇中概念隐喻的认知 【摘要】基于概念隐喻理论，在概念整合理论框架内，以习近平总书记在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲为研究语料，剖析概念隐喻选择的认知阐释。
3、 越南语天气成语概念隐喻现象 内容摘要：成语是经过长期沉淀和积累而形成，是人类智慧的结晶。天气成语则是人类在认识世界和改造世界过程中对现实世界的认识。天气是我们日常生活的重要。
4、 隐喻思维下的二语习得 摘 要：长期以来，二语习得者普遍有失败的外语学习经历。尽管二语习得理论和外语教学方法频繁革新，始终都无法解决二语习得者语言的顽固性错误。主要原因。
5、 词汇隐喻和语法隐喻语篇功能对比 摘 要：功能语言学认为词汇隐喻和语法隐喻是同一现象的不同实现形式，但二者差异性较大。本文主要研究词汇隐喻和语法隐喻语篇功能的差异性。词汇隐喻作为。
6、 基于语篇情景下大学英语语法教学 在当前大学教育教学过程中，大学英语属于十分重要的一门课程，在学生综合能力提升及学生发展方面发挥着十分重要的作用及意义。在大学英语实际教学过程中，。