论文李安电影中中西方文化的对比分析是关于对不知道怎么写李安论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文李安论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
摘 要：李安是世界上极富声望的著名导演之一,其所导演的电影并不简单是对一个故事的讲述,而是注重挖掘其内在价值和内涵,让其中的深意融入到人们的思想之中.尤其在融合了中西方文化的与众不同之处之后,更使电影富有魅力,让观众在对其电影进行观赏的同时,对电影中所展现的中西方文化不同予以深思.基于此,本文就李安电影中中西方文化的对比进行分析探索,以供参考.
关键词：李安；电影；文化冲突；传统文化
中图分类号：J905 文献标识码：A 文章编号：1672-8122（2017）08-0103-02
李安作为著名的华人导演,其所导演的电影之中不可避免地融入了更多中国传统文化,同时因为李安在西方的生活经历,又让其极具中国传统味道的电影融合了西方文化的理念和思想.中西方文化在李安电影中做到以交汇、融合,中西方文化的与众不同在李安电影中也予以充分展现,让人们看到了李安导演深邃的思想内涵,更让我们看到了通过电影所反映的中西方文化差别.也正是这种中西方文化的对比和融合,才让李安导演的电影独具魅力,深深吸引我们跟随其脚步不断感知事件背后的深刻含义.
一、李安眼中的文化冲突和文化冲击
李安作品对于中西方文化进行了深入剖析,其在对西方文化价值进行分析的基础上,对我国传统文化进行了深刻思考,认识到中国传统文化的内涵和价值,并对两种文化的融合给予了积极探索.由此可观,李安导演的作品从某一个方面来看已经成为文化的重要载体,对传统文化优良传统进行展示和弘扬.李安电影是对文化价值的内涵所进行的探索,也是对儒家哲学及家庭道德的精髓的高度弘扬.这表明了李安在对文化的认识上具有自己的独到见解,其认为传统文化应当挖掘其深层次内涵,让其中的文化精髓不断予以发扬与传承.
比如在《推手》作品中[1],其所表达的是家庭的深刻含义,通过妻子与父亲彼此之间的文化沟通和理解,达到了两代人关系的改善.通过这样一种形式让一种全新的文化融入到生活之中,既说明了李安对传统文化的支持,又说明了不同文化之间的冲突.
比如在《饮食男女》中,从父女等角色中分析中西方文化的不同.母亲的去世,父亲双重角色的担当,以及父亲渴望了解女儿内心,女儿渴望与父亲心系沟通但是无法实现的纠结.父亲的欲言又止,女儿的心思抽离,梁母与锦荣的同桌异梦,都让整个家庭呈现出支离破碎的痕迹.但是李安所给出的欧亨利式的结尾,则更加让人意味深长,展现出了中国式节奏压抑之后的爆发,从而达到一种平衡的追寻.
二、电影的文化属性
电影既是世俗的艺术作品,包含审美意识形态,也是商业利益空间的攫取平台.从这两点来看,健康的中国电影,应当包含了代表票房利润的商业性指标与代表文化精神的艺术指标两个方面内容.商业性与艺术性相互依存,没有商业性作为基石和保障,就无法完美體现其艺术性；没有艺术性的引领和升华,其商业性就无法做到到保障.与此同时,电影蕴含两种力量,一种是表现为电影的产业形态,产生经济效益,叫做经济力量,是一种硬力量；另一种则表现为电影的文化身份,诸如文化属性、意识形态等内容都被囊括其中,并被称为重要的文化力量,相比较“硬实力”来说,其可以被称为“软力量”.当中国电影成为一种产业、变成一种经济力量时,要想坚守具有中国特色的社会主义电影体系范式,就必须在电影行业竞争中坚守文化艺术的身份,坚守自己的文化品牌[2].
当前,经济的全球化与文化的全球化,使做到电影的语境不断冲破本土化的语境范围,民族电影的发展要想做到到推动,一方面要坚持其电影的创作能够极大地吸引观众对文化价值、人性予以聚焦和反思,另一方面还要注重让本民族的电影文化身份做到以保留.此外,文化的全球化为中国电影文化走出国界、融入世界文化提供了很好的机遇,中国电影应当在不同地域、不同民族的异族文化中最大程度地吸取可利用因素,扩大与不同文化之间的共通性,以整合世界范围内的不同文化,增加中国电影发展的可持续性.中国电影文化创作只有努力探索,充分利用中西方文化的差异碰撞来增加文化的流动与交换,从而走出一条文化自觉和文化先觉的特色之路,促进民族文化的认同与传播.
三、结合李安“家庭三部曲”分析中西方文化的对比
1.社会背景文化的对比
李安往往将东西方社会文化背景的差异使用带有“文法符码”特征的行为来表现.其《家庭三部曲》中充满了太极拳、中国书法、中国饮食文化、婚宴民俗等典型的中国文化符号,将中国传统文化精神体现做到非常深刻[3].在《推手》的开篇场景中,以不懂英语的朱老气定神闲打太极来体现中国文化符码；以同一房间内,不懂中文的美国媳妇心浮气躁地打电脑来体现美国文化.通过这种语言不多、情节简单的生活场景的对比,使观众清晰而深刻地将中西方文化间的巨大差异印入脑海.在朱老儿子晓生的身上集中了《推手》矛盾的焦点和冲突的过程,他心中的矛盾同时也是中西方两种文化冲突交点的体现.影片将传统文化的特征赋予每个具体的人物载体,在同一个复杂多样、文化异样的环境中,这些载体之间必然产生冲突和矛盾.而晓生对妻子和父亲之间的矛盾似乎无论怎么努力都无法调解,阳光中一对老人茫然孤寂的身影定格就成为《推手》最后的一幕.老人无法介入儿子晓生的世界,同时父辈们的中国传统文化精神,无法延续到在西方文化环境中生活的儿孙一代身上.
《饮食男女》中,[4]通过对郎雄内心深处悲苦的心理描述,一方面体现了其父女之情的压抑,即自己无法与三个女儿进行沟通；另一方面体现了其男女之情的压抑,即自己生命与情感的孤独. 其通过三个女儿的心境展现了与父亲之间的隔阂.比如,在对大女儿进行描述的过程中,展现了其身上所肩负的孝道责任,同时也不断给予自己借口,进而逃避其所期望遇到的爱情.这样的一种情感纠结正是凸显了中国文化中隐忍和压抑的特点.而在最后周老师的出现,则成为家珍的最好救赎,尤其在欢乐颂音乐响起时候,家珍的愿望做到以满足,其心结也逐渐打开,从而让整个文化的平衡寻找到归宿.
总结:本论文可用于李安论文范文参考下载，李安相关论文写作参考研究。
参考文献：
1、 李安:文化的事，要给点时间 众所周知，华人世界的国际级大导演李安是“后发之人型”成功者的代表人物，他来参加本届上海国际电影节题为《票房即将超美国，成为老大还差几件事？》的主。
2、 李安的一小步，电影的一大步 “每一次拍电影，都像是第一次。”李安又一次验证了自己曾说过的话。但是他明明是手握两座威尼斯金狮奖、两座柏林金熊奖、两届金秋奖，三界奥斯卡小金人的。
3、 以家庭教育为例中西方文化差异 摘要：随着社会的发展，家庭教育越来越受到社会的重视，家庭教育的好坏直接影响一个人的一生。“国家的命运与其说是掌握在当权者的手中，倒不如说是掌握在。
4、 李安东间谍案始末 1951年镇压反革命运动中，北京曾宣判了一起美国间谍案。意大利人李安东、日本人山口隆一因企图炮轰天安门，被判处死刑。近年来有人提出质疑，认为证据。
5、 中西方文化特征比较动荡性和稳定性 【摘要】在社会形态的发展和思想运动的碰撞之下，中西方的文化发展呈现出较大的差异：中方文化发展具有一定稳定性而西方文化则处于动荡的发展状态。本文尝。