论文莫言蛙和马尔克斯百年孤独互文性是适合不知如何写互文性方面的相关专业大学硕士和本科毕业论文以及关于互文性的经典例子论文开题报告范文和相关职称论文写作参考文献资料下载。
摘 要：加西亚·马尔克斯是魔幻现实主义大师,他的代表作《百年孤独》是魔幻现实主义的杰作,他为世界文学和20世纪后期中国文学觉醒做出了独特贡献,并产生了深远影响.莫言深受马尔克斯的影响,《蛙》是他历经四载潜心而作的一部长篇小说,将人性在具体的社会历史大背景下的转变深刻地挖掘出来.两位作家的作品虽然存在诸多不同,但有不少相似之处.两部作品的互文性主要从以下方面进行阐述：魔幻现实主义手法的运用、以地域性特征为基础的写作手法、以个人-民族式表现生活的层次手法、生殖崇拜、尊重女性、悲剧色彩和“时代-文化转型”.
关键词：莫言；《蛙》；马尔克斯；《百年孤独》；互文性
中图分类号： I106.4文献标志码： A 文章编号：1672-0539（2016）03-0074-07
Abstract：Garcia Marquez is a master of magic-realist literature. His representative work One Hundred Years of Solitude is a masterpiece of magic-realism, making a unique contribution to the world literature, and producing an awakening influence on Chinese literature of the late twentieth century. The Chinese writer Mo Yan has deeply been influenced by Garcia Marquez. Frogs is a novel which he took four years to finish, probing into humanity in a huge transitional period in Chinese specific social and historical background. Different as they are to a large extent, they still share some similarities. This article mainly analyzes the intertextuality of the two works from the seven aspects： the use of magic-realism, the writing technique with the base of regional characteristics, the way showing lifestyles by a personal - national performance approach, the worship of reproduction, the respect for women, the characteristic of tragedy and the confusion brought by transformation of era-culture.
Key words： Mo Yan； Frogs； Garcia Marquez； Hundred Years of Solitude； intertextuality
一、引言
加西亚·马尔克斯是拉美文学的杰出代表人物,于1982年获诺贝尔文学奖.他效仿福克纳,运用类似约克纳帕塔法的手法,在作品中创建了属于自己的马孔多小镇.“他创造了一个独特的天地,即围绕着那个由他虚构出来的马孔多小镇的世界.自20世纪50年代末,他的小说就把我们引进了这个奇特的地方.那里汇聚了不可思议的奇迹和最纯粹的现实生活.作者的想象力在驰骋翱翔：荒诞不羁的传说、具体的村镇生活、比拟和影射、细腻的景物描写,都以新闻报道般的准确性再现出来.”（瑞典文学院的授奖词）《百年孤独》不仅是马尔克斯,也是拉美魔幻现实主义文学的代表作,被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”.作品描写了布恩迪亚家族七代的传说,以及加勒比海沿岸小镇马孔多在一个世纪内的兴衰,反映了一个世纪内拉美的历史变化.就像感染流行性病毒一样,20世纪80年代初,作家“言必称《百年孤独》,言必称魔幻”.当时,中国刚刚摆脱“ ”的十年浩劫,长期被虚假的“革命现实主义和浪漫主义相结合”的创作原则拘束的文学创作正在谋求新出路,急切地从翻译来的外国现代派文学中寻求冲破禁锢的新方法.莫言曾多次提到：“马尔克斯就像磁铁,我们无法抗拒他的吸力,只能跟着他走,包括福克纳；他们就像两个灼热的高炉,而我们是冰块,必须要远离、摆脱,否则会被融化.所以在长达二十几年的时间里,我一直在跟马尔克斯、福克纳搏斗,这是一个很痛苦的过程.”[1]莫言的作品《蛙》以新中国近60年来发展变化的农村生育史为背景,讲述了在农村从事了50年妇产科工作的姑姑的人生故事,也反映了中国计划生育的艰难过程.从莫言的作品中,我们不难看出他一方面寻着马尔克斯的步伐苦苦追寻；另一方面又竭力和马尔克斯拉开距离.他试图在他的文学创作中创作出一个神奇壮观的“高密东北乡”,从而和马尔克斯的“马孔多”区分开来.他努力形成一套属于自己的东方奇幻叙述风格,以区别于马尔克斯的魔幻现实主义.下面我们从互文性的角度对两位作者的作品进行比较.
互文性（Intertexuality）,也被称为“文本间性”,是随着西方结构主义和后结构主义思想的趋势而生成的一种文本理论.这个概念最早是在1966年由法国符号学家、女权主义批评家朱莉娅·克里斯蒂娃提出,她认为：“任何作品的文本都像许多行文的镶嵌品那样构成的,任何文本都是其它文本的吸收和转化.”[2]换句话说,互文性注重说明作品存在并依靠于其他文本,每个文本都和其他文本互动.莫言的《蛙》在内容、写法、主题等方面都吸收和转化了马尔克斯的《百年孤独》.下面,论文将从七个角度来谈谈《蛙》和《百年孤独》的互文性.
总结:此文是一篇互文性论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。
参考文献：
1、 托马斯·品钦早期三部小说叙事话语的互文性 〔摘要〕 文章对托马斯·品钦早期三部小说的叙事话语进行了互文性研究，其叙事话语的互文性主要体现在：与欧洲经典文学作品互文；与美国经典文学作品和品。
2、 马尔克斯巨翅老人 你相信天使的存在吗？如果相信，就在心中描绘一下天使的模样吧。他们是不是有光润漂亮的脸蛋，金黄飘逸的按发，干净整洁的白梅？如果马尔克斯爷爷告诉你。
3、 马可波罗寿命比马尔克斯长（组诗） 张晚禾，生于1990年4月，浙江丽水人，祖籍福建。现居北京，供职于某报社。2006年开始写诗，也寫过影评专栏及剧本。浙江省作协会员，曾参加首届《。
4、 肖像献给马尔克斯 木朵品读：这首诗有一个明确的致敬对象，这就要求诗人铭记这人的肖像与作为，通过一连串的信息供给来勾勒出致意的轮廓（怎么来写一首致意之诗），考虑到。
5、 尤尼克斯优化渠道 羽球运动一向在中国拥有广泛群众基础。体育总局一项全民体育现状调查报告显示，除了“健步走”，羽球是中国参与人数最多的运动，羽球人口高达2 5亿。。
6、 宁波奥克斯空调有限公司 作为空调业最年轻的领军企业，奥克斯不仅在产品研发上导入了年轻化和时尚化的因素，在市场营销上也是棋高一招，互联网用户思维无处不在。无论是在小米社区。