论文赛珍珠中国题材小通俗化特征价值重估是关于本文可作为赛珍珠方面的大学硕士与本科毕业论文赛珍珠 电影什么时候上论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
[摘 要]中西学界对赛珍珠小说的文学史定位与评价向来毁誉参半.赛珍珠中国题材的小说,在思想内容方面,出于对中国、中国人、中国文化的亲近与热爱,主人公都是中国传统规范的践行者,其批判性逊色于同时期的精英文学代表作家鲁迅与通俗文学代表作家张恨水；在艺术表现形式上,表现为结构的传统性,人物刻画的类型化与模式化、情节的传奇性,有别于同时期的精英文学,而与通俗文学接近；其受众和接受状况,更是具有通俗文学特征.这与赛珍珠接受的早期教育、与赛珍珠对小说的定位、与赛珍珠独特的身份等三个方面因素有关.赛珍珠小说的通俗性是无法回避也毋庸回避的事实,从时间、空间维度对赛珍珠小说及其通俗性进行价值重估,对于我们正确认识赛珍珠作品的通俗性以及其与通俗文学的亲缘关系至关重要.
[关键词]赛珍珠；中国题材小说；通俗化特征；价值重估
[中图分类号]I106.3[文献标识码]A[文章编号]1000-3541（2017）02-0055-06
Abstract： The evaluation and positioning of Pearl S. Buck’s novels in literary history by Chinese and western academic circles has always been bipolar. As far as Buck’s Chinese theme writings, in terms of ideological content, out of intimacy with and love for China, Chinese and Chinese culture, the protagonists are nothing but Chinese traditional standard practitioners, and the criticality is inferior to Lu Xun or Zhang Henshui who are the representative writer of elite literature and popular literature respectively. In the form of artistic expression, Buck’s novels are characterized by traditionalism in structure and stereotyping and pattering in character portrayal as well as romanticizing in plot, which differ from elite literature in the same period and verge on popular literature. Readers and acceptance status of Buck’s novels are also of popular literature trait. Formation and causes of these characteristics are relevant to three factors such as early education Buck receives, Buck’s positioning of her novels and her unique identity. Popularization of Buck’s novels is an inevitable fact that is unnecessary to cover up. Revaluing Buck’s novels and their popularization from time and space perspectives is of vital importance to properly acknowledge popularization of Buck’s works and its genetic relationship with popular literature.
Key words：Pearl S. Buck；Chinese theme writings；popularization characteristics；value revaluation
對于赛珍珠小说的文学史定位与评价,中西学界向来视点不一、毁誉参半.有的作家对赛珍珠作品极力贬低,比如,威廉·福克纳（William Faulkner）,公开宣称羞于在诺贝尔文学奖领奖台上与赛珍珠为伍,这是因为福克纳认为,自己擅用的意识流手法优于赛珍珠平铺直叙的中国叙事,更是因为赛珍珠小说的题材、主题、表现手法都与当时的文学主流不同[1] （p.237）；中国新文学作家的中流砥柱鲁迅先生也对赛珍珠作品提出异议：“毕竟是一位生长于中国的女教士的立场而已等不过一点浮面的情形”[2] （p.496）. 对赛珍珠翻译《水浒》之题名也颇有微词“但其书名,取‘皆兄弟也’之义,便不确”[3] （p.48）.在很长一段时间内,英美文学史没有赛珍珠一席之地.另一些学者则对赛珍珠作品极力维护与褒扬,比如,彼得·康（Peter Conn）、保罗·A多伊尔（Paul A. Doyle）、董晨鹏,对其题材、主题、表现手法都充分肯定,无论是肯定还是否定,不能回避的问题都是赛珍珠作品的大众化和通俗性.在人们的直观印象和文学感知中,通俗文学是与精英文学对立的,或者认同精英文学在文学价值上永远高于被斥为“不入流”“低俗”的通俗文学.对此,有必要从赛珍珠小说的内容、形式、受众等三个维度分析赛珍珠小说的特征及价值取向,从赛珍珠的早期教育、对小说的定位及其特殊身份等三个维度分析赛珍珠小说与通俗文学的渊源,并从时间、空间两个维度对赛珍珠及其作品进行准确定位,并为通俗文学（小说）正名.
总结:本文是一篇关于赛珍珠论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
参考文献：
1、 乾嘉学派经学学方法的体认和价值重估 〔摘要〕 以现代西方诠释学理论为参照，乾嘉经学诠释学作为中国传统学术的光耀殿军，它最突出的历史贡献是创立了一整套以实证研究为基础的文字训诂方法，。
2、 日本战后中国题材历史小创作倾向 摘 要：以中国历史文化为背景、以中国历史人物为对象创作的中国题材历史小说受到日本民众、日本作家的热切欢迎。特别是在战后，日本历史小说家创作了大量。
3、 论赛珍珠出版经营和文化价值追求 【摘 要】 赛珍珠曾参与并主导《亚洲》期刊和庄台公司的经营。作为文化精英的赛珍珠，其在经营文化产业时有着多重考量：既要考虑社会效益，也要考虑经济。
4、 新世纪诗学建构的价值重估 [摘 要]新世纪诗学在多元化文学语境中发展并日渐成熟，但也存在亟待解决的诸多问题，如诗歌理论及诗人呈现帮派化趋势；诗歌写作陷入庸俗之中；理论建构。
5、 诺贝尔文学奖得主赛珍珠故乡情 美国女作家赛珍珠，是唯一一个获得普利策奖和诺贝尔文学奖的传奇才女。清末至民国期间，她在江苏镇江、南京等地生活了近40年。她一生把中文称为“第一语。
6、 中国经济转型结构性特征、风险和效率提升路径 一、中国经济转型概述经济转型指的是经济结构和制度上的变化，是将现有的经济体制进行更新，替换部分支柱产业从而改变传统的经济增长方式，也是经济结构。