论文师范院校图书馆英文网站建设是关于本文可作为相关专业师范院校论文写作研究的大学硕士与本科毕业论文师范院校论文开题报告范文和职称论文参考文献资料。
[摘 要]陈述了在信息化、国际化高速发展的时代,建设师范院校图书馆英文网站的必要性,分析了我国师范院校图书馆英文网站建设的现状,最后对完善图书馆英文网站提出了参考意见.
[关键词] 师范院校；图书馆；英文网站
[中图分类号]G250.72[文献标志码]B[文章编号]1005-6041（2015）01-0064-04
师范院校的开办,在我国有着悠久的历史.一个多世纪以来,“师范院校”在传统意义上主要是指培养各类中、小学以及幼儿师资力量的高等院校.随着时代和社会的发展,当代的师范院校承担的教育意义有了更多的扩展,它们不仅担负着培养全国高水平师资力量的重要使命,更被赋予了一种全新意义的综合性人才培养基地的标志,师范院校正由过去比较单一的培养文、理、工、教等方面人才向更为全面的综合型和科研型大学拓展.由此可见,师范大学是最接近教育本质的大学.为了使国内的师范院校在国际上获得更多的了解和认可,必须着力加大其对外宣传和交流的力度.完善图书馆英文网站,用以弘扬师范院校文化和科技信息的建设,是师范院校重要的对外宣传与交流手段之一[1].
1 师范院校图书馆英文网站建设必要性
随着知识一体化和经济全球化步伐的加快,中国在教育资源领域与世界各国的交流日益频繁.当今中国各高校的国际化程度日益加深,为读者提供服务与宣传方面的工作就显得愈发重要,各个学校图书馆英文门户网站的建设水平直接反映了学校学术资源和国际化交流的水平.此外,随着中外合作教育和学术交流合作等有条不紊的开展,外国留学生招录和往来访问学者的数量也逐年攀升.以笔者所在的华中师范大学为例,截至2014年6月,我校已有预科、本科、硕博士生、交换生、短期生等多种类别,来自100多个国家及地区的1 000余名留学生在校学习,并且,我校与美国、加拿大、英国、德国、法国、新西兰、澳大利亚、韩国、日本、俄罗斯、越南等70多个国家的100多所大学建立了校际交流关系,开展广泛的学术交流与科研合作,常年聘有外籍专家和教师在校任教.如此覆盖面宽广、层次多样的国际交流与协作,反映出师范院校正走向国际化的必然之道,也显示了师范院校图书馆的服务对象有了多样化的需求[2].
随着信息化的进一步发展,各高校图书馆网站主页不仅为读者使用本馆资源提供综合性的服务,也承担着图书馆对外展示形象的重任.图书馆网站是学校网站的一个重要组成部分,也是绝大部分外籍学生学习和信息资料查询的主要场所.为了加强中西方学术交流,建立英文网站,使外国留学生尽快查找到所需要的信息就显得更为重要[3—4].
当前,我国师范院校的发展正处于一个十分重要的历史转折点.重点师范院校正逐渐向综合性大学发展,使教师教育的多元化局势逐渐明朗,但师范院校仍然是新形势下教师教育的主体.在国际交流合作的大背景下探索地方师范院校学科拓展的新思路, 对师范院校教师教育的发展将大有裨益.为了营造一个国际化的教学科研氛围,并且快速准确地为来校的外籍读者学习、科研提供优质的服务,加强高校图书馆的英文网站建设,成为当今高校图书馆对外宣传与加强自身服务的重点工作.
2 师范院校图书馆英文网站建设现状
高校图书馆英文网站是面向外籍使用者了解高校图书馆的一个窗口,也承担着高校对外宣传自身文化的一个重要使命.笔者对35所全国一本（包括在省内一本招生的二本大学）师范院校图书馆网站进行调查,结果显示,只有5所院校在图书馆中文主页上显示有图书馆英文版（English）链接.在办学条件较为优越的教育部直属六所师范院校中,除了笔者所在的华中师范大学外,北京师范大学、华东师范大学、东北师范大学、陕西师范大学和西南大学五所高校的图书馆都没有提供英文网站.
华中师范大学图书馆英文网站于2013年建成,相对于中文网站的功能分区详明,界面清晰,英文网站明显简单许多.其栏目包括资源（Resources）、服务（Service）和关于图书馆 （About Us）三个几乎所有图书馆网站都会提供的常见功能模块.此外,其特色是着重推出了具有学校图书馆人文气息的“风雅悦读会”（The Boone Library）宣传介绍区.“风雅悦读会”是由华中师范大学图书馆主办的由国内外有建树的专家学者现场演讲古代书籍著作,引导 读者回归国学文化经典的讲座.来校的留学生和外籍学者大部分是学习中文的,并且相当一部分是对中国文化感兴趣的,在图书馆英文网站上单独开辟这样一个专栏,不但是对图书馆特色工作的介绍与宣传,也让外籍学生和学者多了一个与名师交流互动的渠道.但遗憾的是,此外文网站一直没有更新,对于已经举办和即将举办的“风雅悦读会”的消息始终停留在最初网站建成时的状态.
其他提供图书馆英文网站的师范高校中,南京师范大学图书馆英文网站建于2006年,其英文网站首页提供了总介绍（Brief Introduction）、搜索材料（Searching Materials）、特藏（Special Collections）、读者服务（Reader Services）以及学科向导（Subject Guides）五个一级栏目,然后每个一级栏目下均细分出5～8个与之相关的二级栏目.但是点进二级栏目标题之后,连接到的均是与之对应的中文网页.这样只有首页界面,无实质内容的网页,明显无法发挥出图书馆英文网页应有的作用.此外,建成于2011年的吉林师范大学的图书馆英文网页首页一级标题分为六个栏目：开放时间（Opening Hours）、图书馆总览（Library Overview）、馆长致辞（Speech of Curator）、图书馆馆藏（Library Collection）、读者指南（Readers Guide）以及读者证（Readers Card）.目前,除了开放时间、馆长致辞和读者证三个一级栏目点击链接后有相应的英文内容介绍外,其他三个栏目均无深一级的信息内容,无法为需要用到图书馆资源的师生提供服务.
总结:本论文为您写师范院校毕业论文范文和职称论文提供相关论文参考文献，可免费下载。
参考文献：
1、 高职院校图书馆教学电子资源建设 【文章摘要】本文通过对高职院校图书馆教学资源的属性及对高职课程改革的意义进行分析，对图书馆如何建设好教学资源，引导师生有效利用教学资源提出建。
2、 论高职院校图书馆的数字化建设和管理 摘要：随着数字化和网络化迅猛发展，数字图书馆成为图书馆发展的主要趋势。教育信息化是近年来我国高职院校快速发展的主要动力，数字化资源是高校图书馆数。
3、 基于改进AHP高校图书馆网站建设综合评价 摘要：借鉴并设计高校图书馆评价体系框架，运用改进的层次分析法、专家调查法和分析综合法等方法，对南京农业大学、南京理工大学和南京航空航天大学的图。
4、 山东省新建本科院校图书馆数字资源建设 关键词：数字资源；新建本科院校；图书馆摘要：文章对山东省教育厅公布的8所新建本科高等院校图书馆的数字资源建设进行了全面调查，分析各校图书馆数字。
5、 高职院校图书馆服务建设对校园文化建设意义方法 摘要：在教育体制改革的背景下，学校越来越重视对学生综合素质的培养，不断加强校园文化建设，为学生综合素质的提高创造有利条件，营造和谐的校园环境，提。
6、 高职院校图书馆信息化建设 [摘 要]随着网络技术的迅速发展，先进的信息技术在图书馆的信息化管理中得到了广泛应用，这使高职院校图书馆的管理工作变得更加高效。本文论述高职院校。