论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>硕士论文>范文阅读
快捷分类: 论文方言主持人可以从哪些方面写 湖州方言论文 广西客家方言论文集 方言俗语语音文化论文3000字 适用湘潭县方言的参考文献 文献综述方言

关于西宁方言论文范文 西宁方言相关论文写作参考文献

分类:硕士论文 原创主题:西宁方言论文 更新时间:2024-02-22

西宁方言是关于对不知道怎么写西宁方言论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文青海话骂人的经典论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。

西宁回族和全国的回族一样都是把汉语作为自己日常使用的语言,但在日常生活交往中,常夹杂着一些阿拉伯语和波斯语的词汇,这是西宁回族话的基本特点.西宁回族使用的西宁方言中保留和积淀了大量的阿拉伯词汇,积淀着阿拉伯伊斯兰文化的成分,在一定语境下,西宁回族话与西宁汉话在语义上就出现了很明显的差异,体现出了回族文化的独特性和民族特性.

西宁是青海的省会,拥有200多万人口,高原城市多元化民族文化特点突出,据第五次人口普查结果显示,市区回族人口为32万多人,占全市总人口的16.51%,是西宁市第二大民族.西宁的回族主要聚集在城东区,他们所信仰的伊斯兰教不仅是一种宗教制度,也是一种文化形式和生活方式,它贯穿于整个回族生活中,影响着回族心理素质的形成和发展.西宁回族和全国其他地方的回族一样,没有自己的民族语言,他们穿汉服、操汉语、取汉名、读汉文.单从外表来看和汉族是没有什么显著区别的,但在风俗习惯、婚丧礼仪、饮食禁忌等方面,他们仍坚持和重视着伊斯兰教教规的规定.

西宁方言属于北方方言中原官话的秦陇片,是汉语长期发展过程中形成的一种地方方言,它跟西宁、兰州等地汉族所说的汉话在语音、词汇、语法结构等方面与中原官话保持着一脉相承的关系,但也有许多地方特点.西宁方言区包括西宁、湟中、湟源、大通、平安、互助、化隆、门源和贵德等地.正如俗语所言“哪里的回回唱哪里的歌”,西宁的回族在日常生活中操的是西宁方言,但又和西宁的汉族所操的西宁话有所差异.体现出了回族文化的独特性和民族特性.例如:

西宁回族话:(甲和乙在街上相遇时的对话)

甲:“按赛俩目阿来枯姆.”(愿真主赐予你平安.)

乙:“我耳来枯姆闷赛俩目.”(愿真主也赐予你平安.)

“按赛俩目阿来枯姆”和“我耳来枯姆闷赛俩目”都是阿拉伯语,是穆斯林之间互相祝安和问候用语,简称“色俩目”阿拉伯语sal ā m的译意,又作“色兰”、“赛俩目”意为“和平”、“平安”.穆斯林说“色俩目”是有讲究的.如:①进门的向门内的人先说;②站着的人向坐着的人先说;③行走者向停立者说;④年轻人向年长者先说;⑤知识少的人向知识多的人先说;⑥听到有人向自己说“色俩目”,必须立即以“色俩目”答之,这是“副天命”.

西宁汉话:(甲和乙在街上相遇时的对话)

甲:“哎!你好着撒?”(你还好吧?)

乙:“好着!好着!你来?”(我很好,你呢?)

“哎[ei]”在这里是语气词,有惊讶、出乎意料的感情色彩在里面.“撒”是西宁方言中常用的一个语气词,在这里表示语气词“吗”、“吧”.而“来”在这里也是语气词“呢”的意思.“着”在西宁方言中当助词经常使用.

西宁回族话:(针对某人去世时,甲和乙的对话)

甲:“哈只韩阿奶邦卜达的时候殁下[xα]了,你知道了啊?(朝觐者韩老太太在晨礼时分去世了,你知道了吗?)”

乙:“我也刚知道.早送埋体去俩说着”(我也是刚知道,正准备要去送她的遗体!)

“哈只”<阿>hajj指朝觐者.朝觐是伊斯兰教五项基本功课之一.《古兰经》谕示:“凡能旅行到天房的,人人都有为真主而朝觐天房的义务.”

“邦卜达”(波)Banbudad指晨礼,伊斯兰教规定穆斯林每天要对真主进行五次礼拜,而礼拜也是伊斯兰教五项基本功课之一.《古兰经》谕示:“你应当宣读启示你的经典,你当谨守拜功,拜功的确能防止丑事和罪恶,记念真主确是一件更大的事.真主知道你们的作为.”

而这五项礼拜按顺序分别是:“底格热”(波)Dig ā r晡礼、“邦卜达”(波)Banbudad晨礼、“胡夫坦”〈波〉Khuftan宵礼、“沙目”〈波〉sham昏礼、“撇什尼〈波〉Pishni晌礼”.“殁”是一个古代汉语词汇,意思指死、死亡.《史记·秦始皇本纪》:“其身未殁,诸侯倍叛”.回族忌说死,所以,人死后常常说“殁”、“口唤”、“无常”或“归真”.“埋体”〈阿〉Mayyit亡人、遗体.回族也忌说“死人”,一般已故的人称为“埋体”或“亡人”.伊斯兰教关于丧葬的规定包括“静、净、速、薄、俭、土、禁”等内容.首先,强调速葬提倡早亡午葬,晚亡次晨葬,最多不超过3天;其次,讲究薄葬、俭葬,葬俗不用棺木,无论男女、贫富、长辈或晚辈,只用白布裹尸;第三,伊斯兰教坚持土葬,土葬时头北脚南面西;第四,“站折那孜”,全体送葬人员站着向亡人告别,下葬时一不许拜,二禁嚎啕大哭.

西宁汉话:(针对某人去世,甲和乙的对话)

甲:“王家爷儿夜来个殁掉了佛.”(听说王家爷爷昨天去世了.)

乙:“就啊!我们祭奠给个去哈对着.”(是呀!我们应该去祭奠一下.)

“夜来个”是西宁方言词汇,表示昨天.西宁汉族在人去世后也说“殁”,很少有人说“人死了”,和回族话不同的是,西宁汉族只有“殁”一种说法,而西宁回族除了说“殁”还经常说“口唤”、“无常”、“归真”.除此之外,西宁汉族当家人去世时,会在家中设灵堂、摆祭台、焚纸帛,儿女要披麻戴孝,前来祭奠的人要送花圈,如果家中是八十岁以上老人去世的话,还要吹唢呐、放鞭炮,将此类葬礼称为“喜丧”.一般灵柩会在家中停放3—5天,过后再将遗体放人棺椁中,下葬时间在凌晨3点到清晨之前,这就和回族形成了很大的差异.

语言是一个民族的标志之一,不同民族首先因语言的不同而区分开来.同时,从一个民族的语言当中,往往最能真实地反映该民族的历史文化、社会生活及其心理情感.

回族使用具有伊斯兰教特点的阿拉伯语、波斯语、汉语词汇,形成了回族语言区别于汉语的独特性.虽然,回族把汉语作为民族共同语,但是,却又有着不同的词汇成分和语音成分,并且表现出独特的感情色彩.

回族如果遇到意想不到的灾难或事情发生,经常会在嘴里或心里默念“胡达呀”或“安拉乎”,以求真主赐福或给予恩典.伊斯兰教认为,冥冥之中存在着一种超自然的力量主宰着整个宇宙及宇宙中的一切,而这个宇宙的主宰就是“安拉”.《古兰经》谕示:“天地的创造,昼夜的轮回,助人航海的船舶,安拉从云中降下雨水,借它而使已死亡的大地复生,并在大地上散布各种动物.与风向的改变,和天地间受制的云,对于能了解的人看来,此中确有许多迹象.”

总结:此文是一篇西宁方言论文范文,为你的毕业论文写作提供有价值的参考。

参考文献:

1、 最美西宁 多年前,随着父亲来到西宁的我,对眼前这个陌生的高原城市充满了距离感,似乎总有太多不习惯的地方。多年后,当我成为这里的长期固定居民的时候,我才发现。

2、 诸葛亮舌战群儒用什么方言 《三国演义》中出现了诸葛亮在东吴舌战群儒的精彩场面。场面那是相当的激烈,诸葛亮凭三寸不烂之舌一一挑了东吴的各位大儒,着实让诸葛亮秀了一把,出尽了。

3、 汉语方言大辞典中蔬菜名构成 摘要:蔬菜在人们日常饮食中担任最为基础的角色,本文主要以《汉语方言大辞典》作为主要研究范围,按照科学的统计方法搜集其中所收录的蔬菜名称,从语言学。

4、 学校特色建设可否方言教育 2016年5月31日,教育部、国家语委发布了《中国语言生活状况报告(2016)》,并发布中国第一部地方和城市版的《北京市语言生活状况报告》。后者。

5、 第九届化工园区安全高级会在西宁召开 为进一步深入贯彻落实《国务院安委会办公室关于进一步加强化工园区安全管理的指导意见》(安委办〔2012〕37号文),切实帮助各化工园区在园区选址、。

6、 方言对英语语音习得负迁移教学策略 摘 要: 本文以第二外语习得之语言迁移理论为基础,参考湖北省汉水上游的汉语方言特点,将其与英语发音进行对比,研究该区域方言对英语语音习得的负迁移。