论文论当代维吾尔文书信体小是关于本文可作为维吾尔方面的大学硕士与本科毕业论文50万维族人外迁土耳其论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
内容提要：小说家在提笔创作时首先思考的就是怎样布局结构和使用人称的问题.文章从书信体小说的形式,对第一人称叙述视角不同的运用及采用不同叙述接受者等方面,分析当代维吾尔作家创作的书信体小说在形式和叙述方面的独特艺术魅力.
关键词：维吾尔文 书信体小说 第一人称叙述
书信体小说顺名思义就是以书信的形式创作的小说.在西方文学史上,书信体小说从产生到发展已有三百多年的历史,但它是到18世纪才流行起来的一种文学体裁.从近代书信体小说的创始人塞缪尔·理查森写作的《帕梅拉》（1741）开始,一批作家相继受其影响写作书信体小说.著名的书信体小说有德国歌德的《少年维特之烦恼》、卢梭《新爱洛绮丝》.现代意义上的书信体小说多以书信形式为基本表达途径和结构格局；故事情节的展开、环境心理的描绘和人物形象的塑造都是通过一封封书信的形式来实现的.因此,常以第一人称“我”为主人公讲解故事,塑造形象,写人叙事都以“我”的所见所闻展开.
维吾尔现代小说的开创者祖农·哈迪尔创作了许多脍炙人口的佳作,他是一位深谙维吾尔古典文学和民间文学的大家.他曾阅读过著名文学家艾里希尔·纳瓦依、夏哈甫·麦西来甫的许多作品,也读过不少高尔基及其他俄国作家的作品.作家自己曾说过：“我在创作短篇小说《筋疲力尽的时候》时,创造性地运用了高尔基的叙述手法.”他大胆尝试,20世纪30年代创作的短篇小说《教员的信》可以说是对书信体小说初步的运用.从现今对书信体小说的定义来看这篇小说不能被归入真正意义上的书信体小说,但是作家能在维吾尔小说起步之初,就运用书信体进行文学创作,无疑显示了这位维吾尔小说奠基者的创新精神.在当代多元文化大发展的时代,大量西方文学理论和各种汉文名著被译介成维吾尔语.维吾尔作家不可避免地受到各种西方思潮及各民族文学的影响,创作出大量优秀的文学作品,也包括各种书信体小说.（虽然很多还没有被汉译）,而这些小说在叙述形式和内容上都具有独特的艺术魅力.
书信体小说按照其在小说中书信的构成形式大致可分为片段插入式书信体小说④、单信式书信体小说和组信式书信体小说.本文将分别从这三种形式分析和论述当代维吾尔书信体小说的谋篇布局、第一人称叙述视角和叙述者接受者的多样性.
片段插入式书信体小说——《教员的信》
小说家在提笔创作时首先思考的就是怎样布局结构和使用人称的问题.从祖农·哈迪尔的作品中,我们深深地体会到,他从创作之初就开始注意小说结构的布局和叙述人的选择.他根据创作目的的不同,在小说中选用不同的叙述结构和不同的叙述者,使小说呈现出不同的面貌.从小说史的角度来考察,在不同历史时期,作家对叙述人的选择也有所侧重.维吾尔小说创作之初,第三人称全知叙述是大部分作家的首选,因为全知叙述者便于展现广阔的生活场景,能自由剖析人物心理.祖农·哈迪尔也不例外,他在许多小说中都能自如地运用第三人称全知叙述.在短篇小说《教员的信》中,作者总体采用第三人称全知叙述,将两个教员肉孜和沙德克在阴森、漆黑夜晚的谈话展示给读者.将肉孜起初不敢信任夜晚来访的不速之客沙德克的矛盾心理进行详细描述,成功运用第三人称全知叙述反映当时国民党当局造成的白色恐怖和人心惶惶的政治局面.为了突出肉孜的爱国思想,在小说的尾声,肉孜拿出了一封写给母亲的信让沙德克转交给母亲,作者在此处插入了第一人称书信体,将自己给母亲的信呈现到读者面前.
亲爱的妈妈,让我这个正在愁苦中想念您的孩子肉孜向您问候.亲爱的妈妈我永远忘不了等
瞧！我的脸色等现在这种毫无人权的、惶惶不安的生活,已经使您这个仅仅二十多岁的肉孜,头发斑白、脸色像黄腊一样等每天夜里,我总是梦见监狱、死亡以及种种残暴的酷刑,我常常嗅到 味,我的心跳得极端紧张,我常感到窒息.等
亲爱的妈妈,请您对我绝不要有丝毫的怀疑,不要以为我有什么动摇,等我现在时刻准备在争取解放、争取自由幸福的道路上走向战斗.
1945年8月
作者通过片段式书信体,自然地将小说的叙述者由全知的故事外叙述变成了第一人称叙述者.通过肉孜对母亲的倾诉,我们看到了肉孜一颗对祖国、对人民的赤诚之心,看到了一个对革命充满信心的革命者形象.此时,肉孜、“我”和作者已合而为一,这封信也表达出作者对黑暗社会的控诉,对革命必胜的信心.作者和叙述者发出了同一个声音,那就是广大人民对自由解放的渴求,对三区革命的向往,对祖国美好未来的期盼.如果在此处作者没有采用书信体,而仍采用传统小说惯用的第三人称叙述将这段议论强加在肉孜和沙德尔的对话中,就会使叙述生硬.信中的第一人称拉近了叙述人和读者的距离.当叙述人和读者之间的距离缩短后,作者和读者的距离也随之缩短了.书信体对现实生活的如实模仿具有极强的仿真性.曾有学者提出：“如果不同的小说根据虚构世界和真实世界之间的距离进行排列的话,等距离最小的当属书信体.”作者此处巧妙地插入了书信体,也可以算作是一种评论干预,它更好地表达了主人公的内心世界,增强了作品的抒情性.深受苏俄文学和鲁迅作品影响的祖农·哈迪尔也正是因为深入理解了叙述方式是借人物之口“以书写情感和思想”才如此使用书信体的.祖农·哈迪尔的评论性叙述,推动情节发展的片段式第一人称书信体的运用,在当代维吾尔作家的小说中广泛存在.
哈丽黛·伊斯拉伊尔的《彩色旋风》采用第三人称全知叙述讲述了一位小学女教师阿依鲜木在物欲横流的世界如何从纯洁、善良的小姑娘变成自私、庸俗的女人的故事.作者在小说中巧妙地通过一个曾经是阿依鲜木的学生,—个残疾女孩给阿依鲜木的信,流露出一个纯真孩子对阿依鲜木老师的热爱之情,从另一个视角反映出阿依鲜木曾经的善和真.小说打破了单一视角的局限,使整个事件立体凸显,尤其是插入的书信,促进了情节的跳跃和跌宕,在情节上取到了像回忆般的镜头.仿真的书信体第一人称叙述增加了读者对叙述的信任度,同时留下了更多的反思空间.
总结:本论文可用于维吾尔论文范文参考下载，维吾尔相关论文写作参考研究。
参考文献：
1、 书信体探究:以小说弗兰肯斯坦为例 摘 要：一部文学作品能够成为经典，一直被读者关注，和作家的叙事手法是密不可分的，书信体是叙事的重要组成部分。本篇文章以玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》。
2、 论曹文轩儿童小独特性 摘 要：儿童文学的建设关系着一个民族的未来，我国的儿童文学相对薄弱，然而值得欣慰的是新世纪以来，我国的儿童文学有了突飞猛进的发展，在儿童诗、童话。
3、 如何写好书信体作文 一般情况下，书信是指在自己想和另一个地方的亲友进行联系交流。或者想把自己的工作、学习、生活、思想等情况告诉对方，或者想要了解对方的某种情况时，使。
4、 论当代维吾尔语小中梦幻叙事 内容提要：文章运用叙事学理论，通过文本细读的方法，从三方面分析并归纳当代维吾尔语小说中的梦幻叙事，认为当代维吾尔语小说中的梦幻叙事是在有选择地吸。
5、 美国文学之父华盛顿·欧文散文随笔小辑 按：美国文学之父华盛顿·欧文是写作散文随笔的能手，特别是游记，堪称游记大师。他有着自己特有的风格与艺术魅力，这不仅充分体现在其蜚声文坛的代表作《。
6、 兴文农商银行七力齐发打造小微大零售 多年来，兴文农商银行始终坚守“支农支小”的市场定位，坚持“做小做散”的经营理念，通过积极转变营销思路，重点突出零售业务优先发展战略地位，兴文农商。