论文K.塞奇达南丹（印度）诗选是关于对不知道怎么写塞奇达南丹论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文奇达文士达论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
诗人简介：
K.塞奇达南丹（K.Satchidanandan）,1946年5月28日生于印度喀拉拉邦特里苏尔区科顿加鲁尔的普鲁特村,马拉雅拉姆语诗人（他只用母语写诗,但其中大部分都由他自己或别人翻译成英语）,更是一位重要的在世印度诗人.除了诗人这个头衔,他还拥有学者、编辑、翻译家、剧作家等诸多身份.他已出版30本左右的诗集,20多本散文随笔集（其中四本以英语创作）,4部剧作.他有25部诗集被翻译成泰米尔语、印地语、孟加拉语、英语、阿拉伯语、法语、德语、意大利语等17种语言.除了诸如来自意大利政府的骑士勋章、波兰政府的友谊奖章之类的荣誉,塞奇达南丹已经获得16个文学奖.2011年,他被提名诺贝尔文学奖.
译者
任绪军,西南大学新诗研究所比较文学专业硕士研究生.
不安 一一自叙诗
1
一个即将下雨的下午
我猛然打开箴言之腹,
气喘如离海之盐
因我自死者和诸神的黑暗
永世的流放而反抗
尖叫着抵制被扔进
生者的无爱之光.
那是一次难产,
忆起我的母亲,那久久的阵痛.
她怎会知道
我已被藏在我的水室里
惊惧,不让手从脐带松开?
邻居们说,我曾是个浴血之谜,
但也只有一个脑袋.
父亲说我曾像沼泽般潮湿,
散发湿软的气息.
姐姐告诉我,我曾精瘦得
像从民间故事里逃出来的.
一个巨大的问题自屋顶散落
意味着一次不祥的诞生.
2
瓦亚姆蒲是可口的.
就在那时,为了给我断奶
母亲将切尼纳亚卡姆搽在她的 一一
我曾在那儿收集地球上更美味的东西.
我们屋子东边的坎吉拉姆树
还没结果子.
躺在散发出世代恐惧气息的
紫檀摇篮里
我的耳朵学会辨别
摇篮曲跟上帝之音,
我的眼睛,辨别母亲的头发跟黑夜,
我的鼻子,辨别蒸腾的稻香
跟我姐姐带来的香气,
我的舌头,辨别字词
跟罗望子的酸味,
我的皮肤,辨别父亲的触摸
跟毯子的毛糙.
母亲担心要是邻居们都亲我
我会变成一只癞蛤蟆.
我渴望回到水里去.
3
父亲是一朵云
我曾骑在他的黑背上；
母亲,一条洋溢奶和歌的
温暖白溪.
鹦鹉们懂得我的饥饿；
它们将这告诉给树林.
这些树林供给我果子.
鱼儿们懂得我的干渴,
它们告知了河流.
这些河流入了我的摇篮
雨下到我的卧室.
有着永不枯竭的 的
女夜叉们曾到来.
我不在那儿.
那儿只有饥饿.还有干渴.
睡梦里我骑行至我的前世.
我像草坪一样铺展开来
变作一首绿之赞美诗.
我像金链花一样开花
化为一组黄之词汇.
我懂得跳动于孔雀羽毛
和鱼鳍上的水的狂喜,
我变成一只豹子
并学会了 的语法.
4
一天,我决定站起来.
这世界也随我站起来.
我转身答以我的名字.
这世界也转过身来.
一个小孩从镜子里向我示意.
他后面是一个影子.
那影子随我一起成长.
他吃我吃的.
我睡觉时他醒着
并窥入我的梦里.
我第一次往井里看时
发现他就在井张开的嘴里.
每次诞生他都跟我在一起.
我是从一个词里跌落的一个字母.
它仍旧在找寻着它的词.
它试着坐进每一个词里,
离开时才知道
没有哪个词是它自己的：
在这部词典里,孤独,恐惧.
5
蛇们,请将我引向你们洞穴里
红宝石般的白昼.
豺狼们,请带我
去你们嚎叫的黑夜.
让我在猫头鹰的翅翼上
进入死者的世界,
让我抚摸乘着彩虹的
天使的翅膀,
让我从一只天鹅的背上起飞
并且,穿过一根莲茎
抵达地球的另一面,
让我变成一只蝙蝠,一朵帕莱花,
一眼井泉,一只海螺,一个成熟的芒果.
就是不要迫使我成为我自己.我满意成为别的
我无法承受身份的负担
我无法承载形式的重量
我足够了：成为
甘蔗里的甜,
将菩提树枝
变成云彩的风,
变成地下铃铛的
雨滴.
我足够了：成为鸟鸣
和磷火,
我足够了：成为
火,火,火.
6
随后我开始走路
从房间的湿暗中爬出来
总结:关于免费塞奇达南丹论文范文在这里免费下载与阅读,为您的塞奇达南丹相关论文写作提供资料。
参考文献：
1、 甘南碎片（组诗） 经幡飘过一些羊群开始游走江湖酥油茶香甜的牧民鞭声四起马蹄飞扬一些坐落有致的帐篷如同甘南草原的乳房喂养了牧民儿女一粒草开始寻找家园。
2、 广西南丹大厂矿田深部成矿预测 [摘 要] 大厂矿田是地质工作程度较高的老矿区，早已进入寻找盲矿体阶段。事实证明，矿田内的矿床与构造有密切关系，如矿带的展布方向，矿床产出的部位。
3、 胡平和项南合作共事廉洁自律（一） 胡平与项南共事近4年时间。由于工作关系，笔者对胡平有很深的了解。对项南有较多接触。省委召开研究政府工作、经济工作的常委会，笔者可旁听；省直机关大。
4、 三只手舞蹈之印度农村调查（上） 对印度的第一印象，即是“多元而不合一”，这体现在其文化、宗教、种族、语言、制度、党派等诸多方面；第二印象，则是常有穷人和你们同在。通过对印度三个。
5、 王松奇小学记忆（二） 小学六年1959年8月的某一天，我和邻居小伙伴金东秀手拉手去二小学报名。对了，当年孩子上学都是自己去，从报名第一天就是这样，不像现在，小学门口。
6、 中国第3批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营荣获和平荣誉勳章 当地时间10月2日，联合国驻南蘇丹特派团授予中国第3批赴南苏丹（朱巴）维和步兵营全体官兵和平荣誉勳章，以表彰他们在维和事业中所做的贡献。授勳仪。