论文影像符号表达的失败:民族秘史白鹿原的改编之路是关于对不知道怎么写符号论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文符号论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。
陈忠实的《白鹿原》作为获得过茅盾文学奖的长篇小说,被改编为秦腔、话剧、电影、舞剧等多种艺术形式,可谓文学史上经久不衰的佳作.2012年,由王全安导演,张雨绮、张丰毅、段奕宏等主演的同名电影上映,引发了广泛的关注和讨论.《白鹿原》在柏林电影节上公映时的片长是220分钟,内地版本进行过大量删减.单就内地上映的版本来说,这部电影并没有抓住小说原著中的精髓,并没有因为原著的经典而成就一部经典的电影,一部波澜壮阔的“民族秘史”被拍成一个女人的香史.对于获得过多次国际性大奖的王全安导演来讲,这部作品无疑是失败的.
一、 从宏大的历史叙事到个体命运的言说
《白鹿原》的故事因为其小说而被广大读者所知.白鹿原上居住着白家和鹿家两个同根同源的家族,民国时期,白家、鹿家的两代子孙为争取白鹿原的统治争斗不休.其中的故事纷杂而精彩——巧取风水地、恶施美人计、亲翁杀媳、兄弟反目等在时间上也经历了大革命、日寇入侵、三年内战等等.通过白、鹿两家的恩怨纠纷讲出了渭北平原50年的风云变幻.
在《白鹿原》上映前,导演王全安说这是中国“最难拍”的电影,王全安这个说法并非是对自己没能拍出一部经典电影的推脱说辞.《白鹿原》的“难拍”是一个客观存在的现实问题,其最大的困难首先在于“类型”之难.如果把《白鹿原》这个故事完全用电影的方式展现出来,这部电影取材于真实历史,其时间跨度之久、人物数量之多、个性风格之复杂、情节之密集等都可以背负“史诗巨制”之称.导演王全安想要挑战这个高难度的任务,是怀抱着很大的野心的,如果能够取做到成功,那这势必是一部可以为之奠定自身地位的鸿篇巨制,然而最终的效果并非如此.
就小说而言,其主线清晰明确.从表面上看,是白、鹿两家人的家族恩怨,从更深的层面上看,是一代人在白鹿原的命运浮沉.然而,导演并没有选择其中的任意一条线路,而是选择以田小娥为主角,把一部波澜壮阔的民族史诗改编成了春光无限的个人情史.在原著中,田小娥是故事中的一个比较主要的人物,是女性斗争失败的典型,然而却并不在故事的主线之中.导演却主次颠倒把白、鹿两家的恩怨放在次要位置上,田小娥的个人感情经历被当作描述的重点,张雨绮大尺度的海报也成了一大宣传噱头.甚至导演还为其增加了一段原著中并不存在的麦堆戏.这作为爱情电影来说是可以的,但作为一部“史诗”来说,则是过于轻浮的.
另外,就观察角度而言,导演把“田小娥”作为这部电影的核心人物,用她的视角来演绎了两大家族之间的恩怨情仇,这个决定也无疑是大胆的,这一选择无论是出于“安全”的需要还是出于商业的需要,对展现原著来说无疑都是失败的.因为田小娥本身并不属于白、鹿两大家族中的一员,白、鹿两家也没有围绕她发生过太多历史性的重大故事.与之相比,如果导演能够以原著中另外一个女性形象——白灵为核心来讲述这个故事,也许能够相对厚重一点.导演用一个在原著中本无决定性作用的人物来演绎故事,用原始这样一个博人眼球的话题作为支点来架构一部“民族史”,其最后的效果无疑是单薄的.更何况,对田小娥这一人物的刻画也失去了原著中赋予她的悲剧气息,其单薄程度可想而知.
在最为基本的情节处理上,这部电影也存在很大问题.对于电影中的其他三位男性主角——白孝文、黑娃、鹿子霖三人最后的命运,甚至没有一个明确的交代.在田小娥死后,整部电影的叙事变做到更加敷衍和混乱,几个主要人物不知所踪,故事草草收尾.白家和鹿家的年轻一代之间的恩怨纠纷与价值观的冲突也随着人物删减而消失殆尽,白嘉轩和鹿子霖之间的明争暗斗与激烈对抗也完全没有做到到表现.
二、 从具有象征意义的人物到扁平化的重构
小说《白鹿原》篇幅宏大,其中的主要人物就有二十几个之多,电影对其进行了大胆的删减.一般来说,在电影创作对原著的文本改编上,适当删减可以起到提纲挈领的作用,对于更好的用镜头表现故事是有帮助的,然而这部电影却明显存在删减过度的问题.
关于“白鹿原”这个名字,原著中有两个人物是至关重要的,一个是白灵,另一个是朱先生.其中朱先生代表了至高的人生境界,而白灵代表了对个人价值的追求.这两个人物对于白鹿原故事的史诗性作用不容忽视.特别是同样作为电影中的主要女性角色,与田小娥相比,白灵身上的神话传奇性及其与历史事件的紧密联系无疑更能够展示出原著中的传奇色彩以及故事背后的历史感,然而电影把这个两个人物给彻底删除了.主要人物只剩下田小娥、白孝文、黑娃、鹿子霖,其故事本身的厚重性就已经被严重压缩了,然而就剩下的这四个主要人物而言,电影还是没有把人物形象刻画好,人物扁平化、简单化是这部电影的一大硬伤.
对于田小娥这一角色,她是电影所要刻画的主要人物,也是电影中唯一一个完整交代了出身、性格、动机、去向等等问题的人物.田小娥这一人物形象在原著中也是丰满的.她敢爱敢恨、泼辣大胆,同时身上又充满强烈的悲剧色彩.电影确实重现了田小娥从地主家出逃、与黑娃私奔、与白孝文偷情这几个主要情节,张雨绮的表演也确实将田小娥的妖艳与表现做到恰如其分,然而却并没有演绎出田小娥身上的痛苦、内疚、依赖、孤独.甚至在最后被杀的镜头里,电影中的田小娥也没有像小说里描写的那样被饿的面黄肌瘦,而依旧是白皙饱满.导演甚至还放大了田小娥身上的要素,故意增加了一场原著中并不存在的戏,使成为这部电影唯一的圈钱噱头.
其他几个人物的塑造也不够成功,读过小说《白鹿原》的读者都对黑娃这一形象留下了深刻印象,他有着饱满的性格——重情重义、爱恨分明,同时有着强烈的的传奇色彩与悲剧气息,这些都是很适合用电影镜头来表现的.然而,影片最终呈现给我们的黑娃却是支离破碎的,遑论个性强烈,他甚至没有一个比较鲜明的个人意识.没有读过原著的观众甚至对黑娃的种种行为看做到一头雾水.
如果说对田小娥和黑娃的形象塑造是断章取义,那对白孝文的塑造就更容易让人感觉到是在颠倒黑白.导演把原著中白孝文复杂的性格给完全省略掉,把他的形象颠覆性做到设定成为一个单纯善良但又呆板迂腐的“性无能”,如果没有原著,这样的人物设定倒也无可厚非,然而导演一边打着尊重原著的旗号,一边把剩下的几个人物改编做到面目全非,就有些说不过去了.
总结:这篇符号论文范文为免费优秀学术论文范文,可用于相关写作参考。
参考文献：
1、 从二维银幕到全息影像:电影视觉表达模式的转换 纵观电影产业的发展和演变历史会发现，从最早的黑白默片到彩色的有声电影，从震撼人心的3D效果到沉浸式体验的虚拟现实电影，每一次电影技术的变革，都会。
2、 传记电影岩中花树的影像化表达 周月亮，国内王阳明研究专家，中国传媒大学影视艺术学院教授、博士生导师。曾出版《王阳明传》《大儒王阳明》《近世文学论稿》《水浒兵法》《〈儒林外史〉。
3、 城市旅游宣传片符号表达 摘 要：电视广告是旅游宣传的一个重要途径，包含许多的符号学元素和符号学表现手法，游客从中体会到当地的风土人情和文化内涵。本文将从《又见吴中》宣传。
4、 博物馆展览中的民族文化演艺表达方式 [摘 要]博物馆是受众了解古今中外的文化延续脉络、提升自身文化内涵的地方，是国家为公民提供公共文化服务的重要场所之一。中国56个民族各具特色的文。
5、 一带一路建设下民族纪录片的国际化表达 摘 要 随着国际交往的扩大和“一带一路”倡议的发展深入，国家形象成为多国关注的焦点，如何恰如其分地对外表达中华文化也成为中国需要解决的一个重要问。
6、 民族情感民间表达和释放 20世纪90年代以来的民族主义复兴，不仅发生在中国，也发生在世界不同的角落。20世纪末冷战的坚冰破裂之后，原来隐藏在水面下的各种问题、矛盾一起涌。