一、导游词翻译论文

摘要：词的“根义+上下文=译法”这一策略是从词汇学和翻译过程的角度出发，通过理解词汇的核心意义，联系语境，使译文既符合作者的意图又符合汉语的表达。

摘 要：旅游景区导游词的不断创新能够满足旅游者个性需求的发展，提高旅游景区品质和导游工作的质量，能够适应旅游产品形态的多样变化。我国旅游景区导游。

摘 要：《沿途导游掌中宝》一书，分19章全英文介绍了中国旅游文化中老外感兴趣的一些话题，讲解深刻，语言简练、规范，具有很高的实用性和研究价值。受。

摘要：学位论文的英文摘要是学位管理的基本要求，也是学术交流、資源共享和学术反腐的重要保障。近些年来由于重视性不足，导致我国研究生学位论文英文摘要。

摘 要 法律语言翻译的基础在于法律术语的精准翻译，而法律术语的精准翻译难点在于近义词的辨析。本文选取四组常被混淆的法律术语近义词，辨析其差异，并。

[摘要]本文首先阐述了经管类本科毕业论文质量的含义及评价体系，认为经管类毕业论文质量评价标准也应包括两大部分内容，即论文的静态质量和动态质量。同。

2016年12月21日，金融学术前沿及高水平论文发表经验研讨会在河北金融学院金融系召开。来自《经济学动态》、人民日报社《思想理论动态参阅》、《国。

摘 要：伴随着中国旅游业的快速发展，导游服务在旅游体验中的重要作用逐渐突显。提供导游服务的导游员，被誉为是旅游业的“灵魂”，奋战在旅游服务的一线。

亲爱的游客们：今天，我们来到了颐和园，我就是你们今天的导游陈怡伽，你们可以叫我小字典导游。好了，闲话少说，我们就开始这次愉快的颐和园之旅吧！。

【摘要】翻译是一项拥有着悠久历史的跨文化交流活动。随着经济的快速发展，汉语文化词语英译的准确性也变得越来越重要。本文从翻译的社会性、文化性、符号。

【摘要】商标词的翻译是一项跨文化翻译行为，商标词翻译下蕴藏着中文与英文之间的文化差异，涉及到众多方面。要做好商标词的翻译工作则需要适当选择音译法。

【摘要】商标词的翻译有利于跨文化交流，是跨文化交流的一种特殊形式。在全球化愈发势不可挡的今天，如何发挥出商标词翻译的巨大作用呢？本文从国内外文化。

摘要：英文摘要日益成为中文科技期刊的重要组成部分。本文在对科技论文摘要的特征进行描写的基础上，针对目前科技论文摘要翻译中普遍存在的问题，提出指导。

摘 要：隐喻在旅游景区导游词英语翻译过程中的应用非常普遍。导游和相关人员需要深入了解本地语言文化和游客所在国语言文化的共性和特殊性，合理正确地对。

【摘 要】文章以关联翻译理论为基础，结合贾平凹作品德译本中有代表性的译例，探讨汉语独特文化内涵词的德译策略。研究表明，译者在进行原文释义时，应灵。

摘要：隐喻在汉语和英语这两种语言中都是很重要的修辞格。不同的语言与文化背景下的人们对隐喻这种修辞手法的认知具有一定共性，但其差异性也不容忽视，动。

摘 要：对商标词翻译的研究并不鲜见，但是目前尚无从品牌营销视角研究商标词翻译的文献。通过分析商标词翻译对品牌营销的重要性，探讨商标词翻译应遵循的。

为落实国家援建政策，深入挖掘受援地区旅游资源，规范受援地区旅游管理，近期北京市旅游委首都旅游协调与区域合作处邀请专家学者为湖北省巴东县编制《巴东。

摘 要：从哲学阐释学的几个重要概念入手，分析译者主体性在文学作品翻译过程中，即原文理解和译文表达中的体现，强调翻译研究应重视译者的主体性，给予文。

【摘 要】 本文从中国传统特色文化的视域解析了文化负载词的翻译策略：音译加注法、文化转化法等。可以让中国本土化民俗特色文化走向世界，扩大中国文化。

【摘要】民俗文化是最具有地方特色的文化之一，而民俗文化词项的翻译历来也是跨文化交际翻译的难点之一，既要体现民族特色，又要让外国读者清晰明了。最近。

[摘要]文章以CNKI《中国优秀硕士学位论文全文数据库》中收录的2588篇高等教育学硕士学位论文为数据源，利用BICOMB、Excel 2010。

摘 要：译者是翻译过程中的重要组成部分，是翻译的主体，然而，这样的主体地位在翻译研究的“文化转向”之后才得到重视，并逐渐走向深入。译者的主体性体。

摘 要：学生撰写课程论文，既是强化学习并检验学生对课程内容掌握程度的有效手段，也是培养学生发现问题、分析研究和解决问题能力的重要途径。教师应引导。

闲极无聊的时候，我做过不少有趣的傻事。如果说出来给你听，一定会让你哭笑不得。记得我五岁那年，爸爸买了一把电动剃须刀。只要装上一节电池，一按开关。

人先生在看电视，突然听见有人敲门，是谁来找他呢？他带着疑问打开了门，原来是搬家公司的力大哥，说有新邻居要搬到这里来。人先生听了非常高兴。第二天。

事件回放9月3日上午，以蓝天白云为幕，中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动在北京天安门广场举行。7日，中国环境保护部就“阅兵。