论文莎剧和法浙江工商大学莎剧会演法律解读是关于本文可作为浙江工商大学方面的大学硕士与本科毕业论文浙江工商大学法学院论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
摘 要：高中和大学阶段是学生世界观、人生观和价值观形成的关键阶段,是学生法律意识形成的重要时期.法律意识是根植于公民内心的对法律的一种认识和信仰,是国家和民族精神力量的重要组成部分.莎士比亚戏剧具有丰富的内涵,其中有着很多对法律的遵循和憧憬,思考了法律和自然、理性、自由、权利乃至 和道德等重大命题.2016年暑假,我们对浙江省余姚市第二中学的部分高中生和浙江工商大学的部分大学生的法律意识状况进行了调查,并参加了2016年10月在浙江工商大学举办的莎剧会演.基于此,文章主要对此次演出的莎士比亚剧目中的法律问题进行解读.
关键词：莎士比亚；法律内涵；法律意识；戏剧表演；思想政治教育
中图分类号：G415；G641 文献标志码：A 文章编号：1008-3561（2018）13-0008-04
一、前言
法律意识是根植于公民内心的对法律的一种认识和信仰,是全面推进科学立法、严格执法、公正司法、全面守法,坚持法律面前人人平等的重要基础.
高中生、大学生是民族振兴和社会进步的希望,是祖国的未来,同时也是法律知识的拥有者、法律意识的先行者、法律文明的传播者.高中生、大学生的法律意识,体现着学校法治教育的水平,事关国家法治建设之成败.这些年来学校一直非常重视思想政治教育工作,不断加强对高中生、大学生的法治教育和法律意识培养,注重提高校园法治文化建设水平.但近年来部分高校发生的一些恶性事件,如马加爵、药家鑫杀人案,林森浩投毒致死案等,无一不折射出当下教育的缺憾以及一些大学生法律意识的缺失.这充分说明学生有知识并不代表学生具备基本的法律知识,有思想并不代表其具有法律意识.因此,切实加强法律知识教育,强化法律规范社会实践,培养高中生、大学生的法律意识,是时代赋予教育的重任,也是历史的选择.莎士比亚戏剧是文化瑰宝,具有丰富的内涵,其中很多剧本思考了法律和自然、理性、自由、权利乃至 和道德等重大命题,能够丰富高中生、大学生的文化知识,提高他们的法律意识.
校园法治文化建设是一项复杂的、宏大的系统工程,而校园法治文化的建设和培育,少不了文化熏陶和教育引导这两个方面的基础性工作.学校要注重营造充满法治气氛的情境,让学生了解法律在社会生活中的重要作用.结合实情,学校可以利用戏剧等多种文艺形式,潜移默化地对高中生、大学生进行法治教育,使学生从内心深处产生学习法律知识的兴趣,提高学生的法律意识.莎士比亚的戏剧主要包括四大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》,喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》《皆大欢喜》,悲喜剧《罗密欧和朱丽叶》,历史剧《亨利四世》《亨利五世》等.莎士比亚擅长写形形色色的法庭戏,他的戏剧中包含着丰富的法律思想,有趣的法律故事和精辟的法律箴言在他的戏剧中随处可见.衡平法、土地法、房产法、诉讼法、婚姻法、民法和刑法知识,几乎融入他的每一部作品的谋篇布局之中.
当前,学校要深入开展法治宣传教育,弘扬社会主义法治精神,树立社会主义法治理念,增强学生学法、尊法、守法、用法意识.本文尝试对《驯悍记》《第十二夜》《威尼斯商人》《错误的喜剧》和《无事生非》剧中的法律知识进行解读,旨在通过法律解读,将莎剧表演和法治宣传教育相结合,寓教于乐,潜移默化地提升学生的文学鉴赏能力,增强学生的法律素养.
二、国内外研究现状
莎士比亚戏剧的法律问题,国外很早就开始关注.从19世纪中叶开始,文学家、哲学家和律师从各自不同的视角研究莎士比亚作品中的法律现象.文学家（Bacon,1857；Heard,2010）主要从法律语言、文学原型理论和文学隐喻、叙事理论、女性主义角度探讨法律问题,主要关注法律或案件对创作原型、戏剧的情节发展、文学意象和表现文学张力、美学效果、观众接受度等方面的问题.有的学者认为莎士比亚经常往来律师事务所,了解了不动产转让以及律师使用的一些专业术语,这一点几乎没有疑问.莎士比亚善于“将法律体系精心打扮成喜剧”,巧妙地将法律知识融入剧本之中.哲学家（Schoenbaum,1970）结合对莎士比亚戏剧中的法律知识的考证,探讨社会发展的法律问题,特别是社会政治、经济、道德和法律的关系,等等.而法律方面的专家学者（Rushton,1858；Dunkel,1962；Rose,2012）则主要考证莎士比亚戏剧中的法律知识和法律术语等事实.莎士比亚戏剧中有大量的法律语句和经典判例,例如《亨利六世》（中篇）中屠夫狄克关于律师的台词,《威尼斯商人》中夏洛克说的“你们的法律去见鬼吧”,《一报还一报》中安哲鲁说的“法律虽然暂时昏睡,它并没有死去”.一些法律语句和案例,在一定程度上反映西方早期现代国家在依法治国过程中遇到的种种问题.法律方面的专家学者还发现,莎士比亚十分熟悉不动产法的原理和实际业务,掌握了普通法和刑法的基本知识,并且精通法规汇编中的专业文字,可以恰当地运用一些比较复杂的法律术语.研究视野还延伸到合同法、正当程序、外国人身份法、法律歧视和国际经济正义等方面.
莎士比亚戏剧的法律问题,国内研究起步较晚.近十年来,国内的文学界和法律界人士才开始关注莎士比亚戏剧中的法律问题.总体上来说,系统性不强,主要是具体研究某一剧本中的法律问题.例如,有些学者分析剧中人物违反法律或遵守法律的动因（张苏楠,2013；方军、刘少萍,2015）,或透过《威尼斯商人》指出三个时期三种不同的民法中的人像：古代法中的“身份”,他植根于权力,近代法中的“契约”,他植根于自由意志,现代法中的“新身份”,他植根于社会（刘威、翟青,2006）.有的研究法律变迁对原法律术语的理解,例如在莎士比亚时代的英格兰,宗教之“罪”（sin）和刑事犯罪（crime）往往纠缠在一起,世俗法庭具有浓郁的宗教法庭氛围,而宗教法庭也常常管辖婚姻、財产等“世俗”案件,比如《一报还一报》剧中的文森修公爵既代表了教会的权威,也代表着君王的权威（冯伟,2014）.有些学者着重研究莎士比亚戏剧情节蕴含的法律思想,例如杨虹（2009）从合约的角度对《威尼斯商人》进行解读,解释了合约结构约束下的合约人的行为,分析了剧中人行为和作者思维的逻辑结构,揭示了莎士比亚在履约和人的天然权利相冲突时的选择标准.焦敏（2008）认为,在《一报还一报》剧中,让人感兴趣的不是法律作为权力机制的运行,而是人文精神和生物学作为权力其运行的机制、运行的技巧及带来的反抗以及新的知识的建立.还有的学者研究中西法律语境的对比,例如陈璐琼（2007）结合“理想模型”,探讨了“判决书公布少数意见的哈姆雷特难题”.总之,和国外的跨界研究不同,国内学者基本上是就事论事研究剧本中的法律问题.
总结:本文是一篇关于浙江工商大学论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
参考文献：
1、 回顾孙大雨教授的莎剧翻译 孙大雨（1905-1997）著名诗人、文学翻译家、莎士比亚学者。1925年毕业于北京清华学校高等科，1926年赴美留学，就读于达德穆斯学院，19。
2、 莎士比亚戏剧中意象厚重翻译法 [摘 要]意象是一种独特的文化现象，莎士比亚的悲喜剧中充斥着数目繁多的意象，其中源自古希腊罗马神话以及《圣经》的意象尤其引人注目，其象征意义丰富。
3、 莎士比亚、哈利·波特和牛津大学博德利图书馆 1602年11月8日，位于牛津大学的博德利图书馆经过翻新之后，正式与公众见面。托马斯·博德利爵士是一位富有的退休外交官。图书馆所在的建筑几成废。
4、 拌鬼脸莎莎 掌镜：佚名 配诗：楚人天性的表露诡怪中的怪奇走形不走形灵魂夸张不等于扭曲情绪释放的最高境界保持波澜不惊就像超能睡算不算超能力我。
5、 莎普爱思神药好日子到头了 所有的矛头都直指莎普爱思滴眼液的有效性和广告合规性。目前国内获批上市的苄达赖氨酸滴眼液包括莎普爱思在内共有11个产品。上市销售二十余年赚得盆满。