论文范文网-权威专业免费论文范文资源下载门户!
当前位置:毕业论文格式范文>毕业论文>范文阅读
快捷分类:

关于类型学论文范文 宾语标记类型学相关论文写作参考文献

分类:毕业论文 原创主题:类型学论文 更新时间:2024-01-27

宾语标记类型学是适合类型学论文写作的大学硕士及相关本科毕业论文,相关建筑类型学开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

[摘 要]动宾关系是句法研究的核心内容,反映了句子内部成分之间的相互制约.在形态变化丰富的语言中,直接宾语往往会携带格的标记,但宾语标记并不完全取决于动宾关系本身,同时也受宾语自身的语义和语用等因素影响.语言中的区分性宾语标记现象体现了形式和功能的互动关系,反映了语言的共性和个性之间的内在联系.

[关键词]类型学;宾语标记;生命性;定指性;话题性

[中图分类号]H314.3 [文献标识码]A [文章编号]1671-8372(2015)02-0087-05

在许多形态丰富的印欧语言中,及物动词通常要求其所支配的直接宾语携带格的形态标记.例如,在德语、波兰语和克罗地亚语等语言中,动宾之间的关系主要是借助宾语的格标记体现出来的.虽然这些语言的语序比较灵活,但是宾语的位置变化一般不会引起歧义,原因在于宾语标记了格的语法关系.由于一些语言属于弱形态语言,所以宾语标记仅仅存在于一些少量的语言成分中,如英语的代词宾格标记.语言类型学的研究发现,宾语标记的特征及其在语言中的分布是很复杂的.在一些语言中,宾语标记不仅取决于动宾关系本身,而且也受宾语自身的语义和语用等因素影响.语言类型学从宾语标记的分布特征出发,研究语言的功能和共性之间的关系,为人们认识宾语标记的多重制约因素提供了可能.

一、类型学视角中的宾语标记

1.宾语标记的概念

从语言的演变来看,英语中的宾语标记形式发生了显著的变化.例如,古英语属于形态变化丰富的语言,现代英语中的名词已经不再标记格的形态变化,仅有少量的代词仍然保留宾格形式(如me,him,her等).在德语中,格的形态变化非常丰富,无论是人称代词还是普通名词,在句中做直接宾语时均会被标记为宾格形式,例如:

“Ali bought a book”

“阿里买了一本书.”

这两个句子的区别在于宾语标记的形态不同.在(6)a中,句子的宾语kitab为定指,表示“某本特定的书”,因此被赋予了格的标记-i,而在(6)b中,宾语kitab表示的是非定指的概念,没有发生形态的变化.由此可以看出,虽然两个句子中动词和宾语的语法关系没有变化,宾语却发生了形态上的变化.

宾语标记的形态变化很早就引起了语言学家的关注,这方面的研究始于功能类型学派对语言共性的探索,早期的文献包括Comrie,Croft,Lazard等.根NBossong的研究,世界上大约有300种语言存在这种区分性宾语标记(Differential Object Marking)现象,但从文献上来看,人们对这方面的研究并没有给予足够的重视.近年来的类型学研究表明,区分性宾语标记在语言中具有一定的普遍性,反映了语言之间的某些共性特征.

二、宾语标记的制约因素

区分性宾语标记反映了动词和宾语之间的复杂制约关系,宾语的格虽然是由动词赋予的,但格的形态变化却受其他一些因素的影响.从前面的例子来看,宾语自身的语义特征是宾语标记发生变异的重要因素,但生命性和指称性在不同的语言中所起的作用却是不同的.例如,在僧伽罗语中,宾语格的标记并不是强制性的,只有那些具有生命性指称的宾语才有可能被标记.在希伯来语中,虽然宾语的格标记是强制性的,但这也仅限于那些表示定指的宾语.

以Comrie为代表的功能类型学派认为,宾语的突显度越高,也就越有可能被显性地赋予格的标记.Comrie指出,格标记的基本功能在于区分句子的主语和宾语.一般而言,主语的语义特征往往涉及生命性、定指性等,具有较高的突显度;而宾语的语义特征一般则和非生命性、泛指有关,突显度较低.如果在一个句子中宾语同样具有生命性、定指等语义特征,其突显度就会大大提高,也就越有必要对其进行格的标记,以此将宾语和主语区分开来.

Aissen从生命性和指称性两个维度分析了宾语突显度的等级关系,如下所示:

a.生命性维度

人>生命性>无生命性

b.定指维度

人称代词>专有名词>有定名词短语>无定特指名词短语>非特指名词短语

宾语标记等级在一定程度上反映了语言中的标记陛特征,在生命性和指称性两个维度中,充当宾语的名词短语等级越高,其标记程度也就越高,也就越需要对其进行显性的标记.另一方面,这一等级也体现了语言中的一种蕴含普遍性.例如,在指称性维度中,如果某种语言的有定名词短语进行了宾语标记,那么也会对比其等级更高的名词短语进行标记,也就是说,会对人称代词和专有名词进行标记.

Haspelmath也从定指维度讨论了宾语区分性标记问题,但他提出的等级结构较为简洁,主要涉及三个层面:定指>类属非定指>非类属非定指.Haspelmafh认为,宾语标记在这一等级结构中也具有蕴含普遍性.如果一种语言对处于某一层级的宾语进行显性标记,那么,该语言也会对高于这一层级的其他宾语进行显陛标记.Haspelmath的这一预测在许多语言中得到了印证,如加泰罗尼亚语、波斯语、希伯来语、土耳其语等.Barany通过分析主语和宾语的典型特征对区分性宾语标记进行了研究.一般而言,句子的主语具有典型的生命性、定指性和话题性特征,而宾语则通常传达句子的新信息,而且具有非生命性和非定指性特征.区分性宾语标记的功能在于帮助交际者有效识别那些和主语具有相似特征的宾语,而这往往需要借助形态标记的作用.不过,制约宾语标记的这三个因素在不同的语言中发挥着不同的作用.例如,Virtanen对沃古尔语(Vogul)进行了研究,发现这种语言中的宾语标记并不遵循生命性等级结构,话题性对宾语标记的制约更为明显.

三、汉语中的宾语标记

区分性宾语标记在语言中具有一定的普遍性,这在印欧语系中表现得尤为明显.对于汉语来说,自身缺乏形态变化,往往被认为属于非格标语言.不过,也有学者认为,汉语没有形态变化不一定说明宾语没有格的区分等.宾语的格可以分为有标记形式和无标记形式,前者是显性的,后者则是隐性的.在汉语SVO(主谓宾)结构中,宾语的位置比较固定,相对于印欧语言的显性宾格形式,汉语的宾语主要是通过语序这种隐性形式表达的.不过,在非常规的语序中,汉语的宾语也可借助标记词“把”实现前置.在这种情况下,“把”字可以被看作一种显性的宾语标记.虽然“把”字的归属在汉语研究中历来是个争议性问题,但将其看作宾语的格标记能够合理地解释汉语的这一特殊句式.试比较下面的几个例句:

总结:本文关于类型学论文范文,可以做为相关论文参考文献,与写作提纲思路参考。

参考文献:

1、 大学英语教师课堂话语标记语探究 摘 要:话语标记是英语教师课堂中常见的语言表达方式,对话语的生成与理解有着重要的促进作用。本文根据语用学来分析大学英语教师课堂话语标记使用状况与。

2、 法家类型学考察 编者按:“法治中国”战略的一个核心问题是建设一个具有中国特色、中国气派的现代化法治国家,如此则积极汲取法治的本土资源必成急务。本刊为此组织了三篇。

3、 论话语标记语so语用功能 摘要:借助流行美剧《老友记》《绝望主妇》《摩登家庭》中的语料,以语言交际中的话语标记语so为研究对象,重点分析其在不同语境条件下的语用功能,这种。

4、 关联理论对话语标记语解释力 摘要:文章讨论了话语标记语和关联理论以及关联理论对话语标记语的解释力,提出话语的认知在很大程度上取决于语境与关联的互动,并指出关联理论可以为现存。

5、 自动柜员机现金保障类型学实证 摘要:自动柜员机(ATM)已成为我国部分商业银行最大的交易渠道,我国ATM保有量,2014年已在全世界排名第一,在分流柜面业务、降低运营成本、延。